Acappella - Fullness of God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acappella - Fullness of God




Fullness of God
Plénitude de Dieu
I am kneeling (I am kneeling) before the Father (before the Father)
Je m'agenouille (je m'agenouille) devant le Père (devant le Père)
From Whom the earthly family (the earthly family) derives its′ name
De qui la famille terrestre (la famille terrestre) tire son nom
I am praying (praying) for His power
Je prie (je prie) pour Sa puissance
Through His spirit in our inner being we live by Faith (we live by Faith)
Par Son esprit dans notre être intérieur, nous vivons par la foi (nous vivons par la foi)
Chorus:
Refrain :
His love (how wide, how long) surpasses knowledge (how high, how deep)
Son amour (combien large, combien long) surpasse la connaissance (combien haut, combien profond)
His love (how wide, how long) surpasses knowledge (how high, how deep)
Son amour (combien large, combien long) surpasse la connaissance (combien haut, combien profond)
I am kneeling (I am kneeling) before the Father (before the Father)
Je m'agenouille (je m'agenouille) devant le Père (devant le Père)
From Whom the heavenly family derives its' name
De qui la famille céleste tire son nom
I am praying (praying) out of His riches
Je prie (je prie) de Sa richesse
You′ll be rooted and established in His love
Tu seras enraciné et établi dans Son amour
Repeat Chorus
Reprise du refrain
Bridge:
Pont :
And I pray for you with all the saints
Et je prie pour toi avec tous les saints
That Christ live in your hearts through faith
Que Christ vive dans ton cœur par la foi
And be filled to the measure of all fullness of God
Et sois rempli à la mesure de toute la plénitude de Dieu
And I pray for you with all the saints
Et je prie pour toi avec tous les saints
That Christ live in your hearts through faith
Que Christ vive dans ton cœur par la foi
And be filled to the measure of all fullness of God
Et sois rempli à la mesure de toute la plénitude de Dieu
Repeat Chorus (x2)
Reprise du refrain (x2)
How wide, how long, how high, how deep
Combien large, combien long, combien haut, combien profond
Scriptural Reference:
Référence biblique :
"For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, from whom the whole family in heaven and earth is named, that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with might through His Spirit in the inner man, that Christ may dwell in your hearts through faith; that you, being rooted and grounded in love, may be able to comprehend with all the saints what is the width and length and depth and height to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled with all the fullness of God." Ephesians 3: 14-19
"C’est pourquoi je fléchis les genoux devant le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, duquel toute famille dans les cieux et sur la terre tire son nom, afin qu’Il te donne, selon la richesse de Sa gloire, d’être fortifié en puissance par Son Esprit dans l’homme intérieur, que Christ habite dans ton cœur par la foi ; afin qu’étant enraciné et fondé dans l’amour, tu puisses comprendre avec tous les saints quelle est la largeur, la longueur, la profondeur et la hauteur ; et connaître l’amour de Christ, qui surpasse toute connaissance, en sorte que tu sois rempli jusqu’à toute la plénitude de Dieu." Éphésiens 3 : 14-19





Writer(s): Lancaster Anthony Keith


Attention! Feel free to leave feedback.