Acappella - Gone Away - translation of the lyrics into Russian

Gone Away - Acappellatranslation in Russian




Gone Away
Ушел
On my way, on my way,
На пути я, на пути я,
On my way home, on my way
Домой иду, на пути я
On my way (repeat)
На пути я (повтор)
Heaven′s where we want to go (You better get ready)
Небеса - вот куда мы стремимся (Дорогая, будь готова)
But for now ('Cause you know not when the Lord will come)
Но пока ('Ведь ты не знаешь, когда Господь придет)
We will wait here on the earth (Just keep your faith steady)
Мы будем ждать здесь, на земле (Просто храни свою веру крепкой)
For that sound (The cross bears all, the battle has been won)
Этот звук (Крест всё искупил, битва выиграна)
The dead in Christ will rise
Мертвые во Христе восстанут
Every knee will bow
Всякое колено преклонится
The King will take His bride
Царь возьмет Свою невесту
When the trumpet sounds
Когда зазвучит труба
Chorus:
Припев:
Our Savior (Our Savior) has gone away
Наш Спаситель (Наш Спаситель) ушел
Promised He′s coming for us any day
Обещал, что вернется за нами в любой день
We're waiting (we're waiting here) for His shout
Мы ждем (мы ждем здесь) Его зова
Final revealing what it′s all about
Окончательного откровения, в чем смысл всего
On my way, on my way, on my way home,
На пути я, на пути я, домой иду,
On my way, on my way
На пути я, на пути я
It will be so nice on the (Oh won′t it be exciting)
Так хорошо будет на (О, разве не будет волнующе)
Crystal shore (There'll be no rich and there′ll be no poor)
Хрустальном берегу (Там не будет богатых и не будет бедных)
Nobody will be left out (He's always inviting)
Никто не останется за бортом (Он всегда приглашает)
Any more (We′ll all be the same on the crystal shore)
Больше ни один (Мы все будем равны на хрустальном берегу)
Descending on a cloud
Спустится на облаке
Come to claim His own (claiming His own)
Придет, чтобы забрать Своих (забрать Своих)
The Savior of the world
Спаситель мира
Will take His children home
Заберет Своих детей домой
Repeat Chorus (x2)
Повторить Припев (x2)
Bridge (x3):
Переход (x3):
He's the way to get there
Он - путь, чтобы туда добраться
See you when I get there
Увидимся, когда я туда доберусь
He′s the way, He's the way
Он - путь, Он - путь
3x: On my way, on my way
3x: На пути я, на пути я
(3rd time He is the way)
(3-й раз Он - путь)
He's the way to get there (He is the way)
Он - путь, чтобы туда добраться (Он - путь)
See you when I get there
Увидимся, когда я туда доберусь
He is the way and the truth and the life
Он есть путь и истина и жизнь
Standing in the presence of (Oh tell me the story)
Стоя в присутствии (О, расскажи мне историю)
Christ the Lamb (of Christ the Lamb, the living Holy One)
Христа Агнца (Христа Агнца, живого Святого)
We can hear the story from (We′ll live in his glory)
Мы можем услышать историю из (Мы будем жить в Его славе)
Him first hand (His light shines brighter than a million suns)
Первых уст (Его свет сияет ярче миллиона солнц)
We′ll gather round the throne
Мы соберемся вокруг престола
Lift our praises high (Lifting our praises on high)
Вознесем хвалу Ему (Вознося хвалу Ему)
We'll walk the street of gold
Мы будем ходить по улицам из золота
In the place where no one cries (Where no one cries)
В месте, где никто не плачет (Где никто не плачет)
Chorus 2:
Припев 2:
Our Savior (our Savior) has gone away
Наш Спаситель (наш Спаситель) ушел
Promised He′s coming for us any day
Обещал, что вернется за нами в любой день
We're waiting (we′re waiting here) for His shout
Мы ждем (мы ждем здесь) Его зова
Final revealing what it's all about
Окончательного откровения, в чем смысл всего
Repeat Chorus 2
Повторить Припев 2
(2nd time Savior′s gone away, waiting for His shout)
(2-й раз Спаситель ушел, ждем Его зова)
Bridge to ending (x4): He's the way to get there
Переход к концу (x4): Он - путь, чтобы туда добраться
See you when I get there
Увидимся, когда я туда доберусь
He's the way, He′s the way (3x on my way, on my way)
Он - путь, Он - путь (3x на пути я, на пути я)
(2nd, 3rd 4th time He is the way)
(2-й, 3-й, 4-й раз Он - путь)
Scriptural Reference:
Ссылка на Писание:
"While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven." Luke 24: 51
когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо." От Луки 24: 51





Writer(s): Lancaster Anthony Keith, Nunnally Matt, Samuel Sean


Attention! Feel free to leave feedback.