Acappella - In the Cross - translation of the lyrics into French

In the Cross - Acappellatranslation in French




In the Cross
Sur la Croix
Jesus, I want to be near the cross
Jésus, je veux être près de la croix
Jesus keep me near the cross (Jesus keep me, Jesus keep me near the cross)
Jésus, garde-moi près de la croix (Jésus, garde-moi, Jésus, garde-moi près de la croix)
There a precious fountain (There a fountain and it′s free)
Il y a une fontaine précieuse (Il y a une fontaine et elle est gratuite)
Free to all, a healing stream (and it's free to all, it′s a healing stream)
Gratuite pour tous, un courant de guérison (et elle est gratuite pour tous, c'est un courant de guérison)
Flows from Calvary's mountain (Calvary, and it flows from Calvary)
Qui coule de la montagne du Calvaire (Calvaire, et elle coule du Calvaire)
In the cross, in the cross (oh, be my glory)
Sur la croix, sur la croix (oh, sois ma gloire)
Be my glory ever (glory ever, till my raptured soul)
Sois ma gloire à jamais (gloire à jamais, jusqu'à ce que mon âme ravie)
Till my raptured soul shall find (I'm gonna find it, gonna find rest beyond
Jusqu'à ce que mon âme ravie trouve (je vais la trouver, je vais trouver le repos au-delà)
Rest beyond the river (gonna find it, I see it beyond the river)
Le repos au-delà de la rivière (je vais la trouver, je la vois au-delà de la rivière)
Take a look can you see it?
Jette un coup d'œil, peux-tu la voir ?
It′s just beyond the river
Elle est juste au-delà de la rivière
Near the cross I′ll watch and wait (near the cross I'll watch for your haste)
Près de la croix, j'observerai et j'attendrai (près de la croix, j'observerai pour ton empressement)
Hoping, trusting ever (I will see the hope, I′ll always trust)
Espérant, faisant confiance à jamais (je verrai l'espoir, je ferai toujours confiance)
Till I reach the golden strand (Till I reach, till I reach the golden strand)
Jusqu'à ce que j'atteigne la plage dorée (Jusqu'à ce que j'atteigne, jusqu'à ce que j'atteigne la plage dorée)
Just beyond the river
Juste au-delà de la rivière
(I just wanna be)
(Je veux juste être)
In the cross, in the cross (I just wanna be, oh)
Sur la croix, sur la croix (Je veux juste être, oh)
Be my glory ever (gonna be, gonna be my glory)
Sois ma gloire à jamais (je vais être, je vais être ma gloire)
Till my raptured soul shall find (till my, till my soul shall find)
Jusqu'à ce que mon âme ravie trouve (jusqu'à ce que mon, jusqu'à ce que mon âme trouve)
Rest beyond the river (rest beyond the river)
Le repos au-delà de la rivière (le repos au-delà de la rivière)
Rest beyond the river
Le repos au-delà de la rivière
Keep me near the cross
Garde-moi près de la croix
I'll be watching, I′ll be waiting
J'observerai, j'attendrai
For my hope is in Him
Car mon espoir est en lui
I'll be trusting near the cross
Je ferai confiance près de la croix
It′s free to all
Elle est gratuite pour tous
It's free to all
Elle est gratuite pour tous
It's a healing stream
C'est un courant de guérison
Keep me near the cross
Garde-moi près de la croix
Scriptural Reference:
Référence biblique :
"Near the cross of Jesus stood his mother, his mother′s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene." John 19: 25
« Près de la croix de Jésus se tenait sa mère, la sœur de sa mère, Marie, femme de Clopas, et Marie Madeleine. » Jean 19 : 25
"The angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb down the middle of the great street of the city." Revelation 22: 1-2
« L'ange me montra la rivière de l'eau de la vie, claire comme du cristal, qui coulait du trône de Dieu et de l'Agneau au milieu de la rue principale de la ville. » Apocalypse 22 : 1-2





Writer(s): Fanny J. Crosby


Attention! Feel free to leave feedback.