Acappella - Jesus Is Your Ticket - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acappella - Jesus Is Your Ticket




Jesus Is Your Ticket
Jésus est ton billet
You can buy a ticket to Paris
Tu peux acheter un billet pour Paris
You can buy a ticket to Rome
Tu peux acheter un billet pour Rome
You can buy a ticket to Sweeden
Tu peux acheter un billet pour la Suède
But you can′t buy a ticket for that heavenly home
Mais tu ne peux pas acheter de billet pour cette demeure céleste
Chorus:
Chorus:
You see, Jesus is your ticket to heaven
Tu vois, Jésus est ton billet pour le paradis
And, oh, it's going to be so nice
Et, oh, ça va être tellement agréable
Whoa, Jesus is your ticket to heaven
Whoa, Jésus est ton billet pour le paradis
And he′s already paid the price
Et il a déjà payé le prix
He is your ticket to heaven
Il est ton billet pour le paradis
You can buy a ticket for an airplane
Tu peux acheter un billet d'avion
You can buy a ticket for coach
Tu peux acheter un billet de bus
You can buy a ticket for a subway
Tu peux acheter un billet de métro
But you can't buy a ticket for that heavenly home
Mais tu ne peux pas acheter de billet pour cette demeure céleste
Repeat Chorus
Repeat Chorus
Once you get your ticket, you don't have to worry ′bout a cancellation
Une fois que tu as ton billet, tu n'as plus à te soucier d'une annulation
You′ll be travelin' first class, so go ahead and make your reservation
Tu voyageras en première classe, alors vas-y et fais ta réservation
Repeat Chorus
Repeat Chorus
(Tickets please... I don′t have one
(Billets s'il vous plaît... Je n'en ai pas
What? You don't have one?... No, can I buy one?)
Quoi? Tu n'en as pas?... Non, puis-je en acheter un?)
No, you can′t buy a ticket for that heavenly home
Non, tu ne peux pas acheter de billet pour cette demeure céleste
Repeat Chorus
Repeat Chorus
He is your ticket to heaven
Il est ton billet pour le paradis
No, you can't buy a ticket for that heavenly home
Non, tu ne peux pas acheter de billet pour cette demeure céleste
Scriptural Reference:
Référence biblique:
"But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions--it is by grace you have been saved. And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus." Ephesians 2: 4-7
"Mais à cause de son grand amour pour nous, Dieu, qui est riche en miséricorde, nous a rendus vivants avec Christ alors que nous étions morts dans nos transgressions. C'est par grâce que vous avez été sauvés. Et Dieu nous a ressuscités avec Christ et nous a assis avec lui dans les lieux célestes en Christ Jésus, afin que dans les siècles à venir il puisse montrer l'incomparable richesse de sa grâce, exprimée dans sa bonté envers nous en Christ Jésus." Éphésiens 2: 4-7





Writer(s): Jordan Archie


Attention! Feel free to leave feedback.