Acappella - Jesus Is Your Ticket - translation of the lyrics into Russian

Jesus Is Your Ticket - Acappellatranslation in Russian




Jesus Is Your Ticket
Иисус - твой билет
You can buy a ticket to Paris
Ты можешь купить билет в Париж,
You can buy a ticket to Rome
Ты можешь купить билет в Рим,
You can buy a ticket to Sweeden
Ты можешь купить билет в Швецию,
But you can′t buy a ticket for that heavenly home
Но ты не можешь купить билет в небесный дом.
Chorus:
Припев:
You see, Jesus is your ticket to heaven
Видишь ли, Иисус - твой билет на небеса,
And, oh, it's going to be so nice
И, о, там будет так хорошо.
Whoa, Jesus is your ticket to heaven
О, Иисус - твой билет на небеса,
And he′s already paid the price
И он уже заплатил цену.
He is your ticket to heaven
Он - твой билет на небеса.
You can buy a ticket for an airplane
Ты можешь купить билет на самолет,
You can buy a ticket for coach
Ты можешь купить билет на автобус,
You can buy a ticket for a subway
Ты можешь купить билет на метро,
But you can't buy a ticket for that heavenly home
Но ты не можешь купить билет в небесный дом.
Repeat Chorus
Припев:
Once you get your ticket, you don't have to worry ′bout a cancellation
Как только получишь свой билет, тебе не придется беспокоиться об отмене,
You′ll be travelin' first class, so go ahead and make your reservation
Ты будешь путешествовать первым классом, так что давай, бронируй место.
Repeat Chorus
Припев:
(Tickets please... I don′t have one
(Билетики, пожалуйста... У меня нет.
What? You don't have one?... No, can I buy one?)
Что? У вас нет?... Нет, могу я купить один?)
No, you can′t buy a ticket for that heavenly home
Нет, ты не можешь купить билет в небесный дом.
Repeat Chorus
Припев:
He is your ticket to heaven
Он - твой билет на небеса.
No, you can't buy a ticket for that heavenly home
Нет, ты не можешь купить билет в небесный дом.
Scriptural Reference:
Ссылка на Священное Писание:
"But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions--it is by grace you have been saved. And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus." Ephesians 2: 4-7
"Но Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас, и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, благодатью вы спасены, и воскресил с Ним, и посадил на небесах во Христе Иисусе, дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе." Ефесянам 2: 4-7





Writer(s): Jordan Archie


Attention! Feel free to leave feedback.