Acappella - Jesus Knows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acappella - Jesus Knows




Jesus Knows
Jésus sait
Chorus:
Refrain:
I know that Jesus knows what I′m going through
Je sais que Jésus sait ce que je traverse
Jesus knows what I need to do
Jésus sait ce que j'ai besoin de faire
My Jesus is there when I ask Him to
Mon Jésus est quand je le lui demande
Jesus will carry me through
Jésus me guidera
Repeat Chorus (x2)
Répéter le refrain (x2)
Listen now...
Écoute maintenant...
When I was a child I was afraid of the dark
Quand j'étais enfant, j'avais peur du noir
Today I'm scared of things I can see
Aujourd'hui, j'ai peur de choses que je peux voir
But if I just keep walking on down that road
Mais si je continue d'avancer sur cette route
I know that Jesus walks in front of me
Je sais que Jésus marche devant moi
Repeat Chorus
Répéter le refrain
When I get discouraged and I lose my way
Quand je me décourage et que je m'égare
And I′m blinded by the wrong that I do well
Et que je suis aveuglé par le mal que je fais bien
If I trust in Jesus He will show me the way
Si j'ai confiance en Jésus, il me montrera le chemin
He will always carry me through
Il me guidera toujours
Repeat Chorus (x2)
Répéter le refrain (x2)
Well my Jesus He cares (Jesus, He cares for you)
Eh bien, mon Jésus, il se soucie (Jésus, il se soucie de toi)
I know that He cares for you (Jesus, He cares for you)
Je sais qu'il se soucie de toi (Jésus, il se soucie de toi)
I said my Jesus cares for you (Jesus, He cares for you)
J'ai dit que mon Jésus se soucie de toi (Jésus, il se soucie de toi)
Well I know that sometimes you might feel a little burden (Jesus, He cares for you- my Jesus, He cares for you)
Eh bien, je sais que parfois tu peux te sentir un peu lourd (Jésus, il se soucie de toi - mon Jésus, il se soucie de toi)
At times you may need a friend (Jesus, He cares for you- Jesus, He cares for you)
Parfois, tu as besoin d'un ami (Jésus, il se soucie de toi - Jésus, il se soucie de toi)
Well my Jesus is the only one in whom you can depend (my Jesus, He cares for you- my Jesus, He cares for you)
Eh bien, mon Jésus est le seul sur qui tu peux compter (mon Jésus, il se soucie de toi - mon Jésus, il se soucie de toi)
I know my Jesus cares for you (my my Jesus, He cares for you- my my Jesus, He cares for you)
Je sais que mon Jésus se soucie de toi (mon mon Jésus, il se soucie de toi - mon mon Jésus, il se soucie de toi)
One more time (my my Jesus, He cares for you- Jesus, He cares for you)
Encore une fois (mon mon Jésus, il se soucie de toi - Jésus, il se soucie de toi)
(Well, I know that) Jesus will carry me through
(Eh bien, je sais que) Jésus me guidera
(I'm sure that) Jesus will carry me through
(Je suis sûr que) Jésus me guidera
(I'm glad that) Jesus will carry me through
(Je suis content que) Jésus me guidera
Scriptural Reference:
Référence biblique:
"To this you were called, because Christ suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps." 1 Peter 2: 21
"C'est à cela que vous avez été appelés, parce que Christ a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces." 1 Pierre 2: 21
"Therefore, since we have a great high priest who has gone through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess. For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are--yet was without sin. Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need." Hebrews 5: 14-16
"Par conséquent, puisque nous avons un grand Souverain sacrificateur qui est passé à travers les cieux, Jésus, le Fils de Dieu, tenons fermement à la foi que nous confessons. Car nous n'avons pas un souverain sacrificateur qui soit incapable de compatir à nos faiblesses, mais un qui a été tenté en tout point comme nous, sans toutefois pécher. Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce pour être secourus au moment opportun." Hébreux 5: 14-16





Writer(s): Moyers Gary D, Mcalpin Ken


Attention! Feel free to leave feedback.