Acappella - John the Revelator - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Acappella - John the Revelator




Upon the Isle of Patmus
На острове Патмус.
One man was cast one day
Один человек был брошен однажды.
As he was left alone to die
Он остался один умирать.
He began to pray
Он начал молиться.
The Holy Ghost fell on him
Святой Дух сошел на него.
The Spirit, he came down
Дух, он спустился.
Well he began to write about the things he saw
Он начал писать о том, что видел.
The Revelator′s name was John
Откровителя звали Джон.
Chorus:
Припев:
Talkin' ′bout John the revelator
Я говорю об Иоанне откровителе.
He saw Jerusalem coming down
Он видел, как рушится Иерусалим.
Yes it was John the Revelator
Да это был Иоанн Богослов
And when he looked around
И когда он оглянулся ...
He saw feet like brass
Он видел ноги, словно медные.
Eyes like fire
Глаза, как огонь.
Heard a great voice saying
Услышал громкий голос, говорящий:
Come up higher
Поднимись выше
He was John the Revelator
Он был Иоанном откровителем.
He wrote about the city of God
Он писал о Граде Божьем.
While in the Spirit praying
В то время как дух молится
John turned around to see
Джон обернулся, чтобы посмотреть.
If the voice he had heard
Если бы он услышал этот голос ...
Was what it seemed to be
Это было то, чем казалось.
Just like many waters
Как много вод.
A great trumpet sound
Громкий звук трубы
Well he said I am the first and last
Что ж сказал он я первый и последний
The Revelator wrote it down
Откровитель записал это.
Repeat Chorus (x3)
Повторите припев (x3)
Scriptural Reference:
Библейская Ссылка:
"I, John, your brother and companion in the suffering of the kingdom and patient endurance that are ours in Jesus was on the island of Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus. On the Lord's Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet, which said: 'Write on a scroll everything you see and send it to the severn churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodecia. I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands, and among the lampstands was someone "like a son of man," dressed in a robe reaching down to his feet and with a golden sash around his chest. His head and hair were white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire. His feet were like bronze glowing in a furnace, and his voice was like the sound of rushing waters." Revelation 1: 9-15
"Я, Иоанн, брат твой и товарищ в страданиях царства и терпеливом терпении, которые есть у нас в Иисусе, был на острове Патмосе по Слову Божию и свидетельству Иисуса. в день Господень я был в духе и услышал позади себя громкий голос, подобный трубе, который сказал: "Напиши на свитке все, что видишь, и пошли это в северные церкви: в Ефес, Смирну, Пергам, Фиатиру, Сардис, Филадельфию и Лаодекию. я обернулся, чтобы увидеть голос, говоривший со мной. и когда я обернулся, я увидел семь золотых светильников, и среди них был кто-то" подобный Сыну Человеческому", одетый в одежду, доходящую до его ног, и с золотым поясом вокруг его груди. его голова и волосы были белы, как шерсть, как снег, и его глаза были как пылающий огонь. его ноги были как бронза, пылающая в печи, и его голос был как звук бурлящих вод " откровение 1: 9-15





Writer(s): Goodman Charles F


Attention! Feel free to leave feedback.