Long Way To Go - Acappellatranslation in French
I′m
seeing
lots
of
people
looking
sure
of
themselves
Je
vois
beaucoup
de
gens
qui
semblent
sûrs
d'eux,
Never
seem
to
say
much
Qui
ne
semblent
jamais
dire
grand-chose,
Feeling
mighty
cozy
with
their
righteousness
Se
sentant
bien
à
l'aise
dans
leur
vertu,
But
their
Bible's
still
gathering
dust
Mais
leur
Bible
prend
encore
la
poussière.
They′ve
got
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Ils
ont
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir,
They've
got
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Ils
ont
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir.
I
see
a
lot
of
people
working
over
time
Je
vois
beaucoup
de
gens
travailler
sans
relâche,
Defining
what
grace
can
afford
Définissant
ce
que
la
grâce
peut
offrir,
Working
at
a
standard
they
could
never
attain
Visant
un
standard
qu'ils
ne
pourraient
jamais
atteindre,
Trying
to
gain
their
reward
Essayant
de
gagner
leur
récompense.
They've
got
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Ils
ont
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir,
Earning
grace
through
manufactured
rules
Gagnant
la
grâce
par
des
règles
inventées,
They′ve
got
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Ils
ont
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir.
Chorus:
Refrain:
Till
we
understand
the
message
of
Christ
Jusqu'à
ce
que
nous
comprenions
le
message
du
Christ,
Till
we
learn
to
let
Him
work
in
our
lives
Jusqu'à
ce
que
nous
apprenions
à
Le
laisser
agir
dans
nos
vies,
We′ve
got
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Nous
avons
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir.
Till
we
understand
what
love
is
about
Jusqu'à
ce
que
nous
comprenions
ce
qu'est
l'amour,
Till
we
follow
Him
with
never
a
doubt
Jusqu'à
ce
que
nous
Le
suivions
sans
jamais
douter,
We've
got
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Nous
avons
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir.
I
heard
about
a
baby
down
in
Galilee
J'ai
entendu
parler
d'un
bébé
en
Galilée,
Heard
he
had
his
own
star
J'ai
entendu
dire
qu'il
avait
sa
propre
étoile.
Everybody
said
that
he
was
sure
to
succeed
Tout
le
monde
disait
qu'il
était
sûr
de
réussir,
But
nobody
knew
how
far
Mais
personne
ne
savait
jusqu'où.
He
had
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Il
avait
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir,
Who′d
of
thought
it'd
start
with
swaddling
clothes
Qui
aurait
cru
que
ça
commencerait
par
des
langes
?
He
had
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Il
avait
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir.
I
heard
about
the
garden
of
Gethsemane
J'ai
entendu
parler
du
jardin
de
Gethsémani,
Time
to
pull
out
and
pray
Le
moment
de
se
retirer
et
de
prier.
They
say
that
he
was
crying
out
in
agony
On
dit
qu'il
criait
d'agonie,
"Father
please
take
this
cup
away"
"Père,
s'il
te
plaît,
éloigne
de
moi
cette
coupe."
He
had
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Il
avait
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir,
Pure
love
hanging
on
a
tree
L'amour
pur
suspendu
à
un
arbre.
He
had
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Il
avait
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir.
Repeat
Chorus
Refrain:
Dreaming
of
the
day
when
He
will
come
again
Rêvant
du
jour
où
Il
reviendra,
See
Him
eye
to
eye
Le
voir
face
à
face.
Looking
for
the
dawning
of
eternity
Attendant
l'aube
de
l'éternité,
Forever
and
ever
with
Jesus
Christ
Pour
toujours
et
à
jamais
avec
Jésus-Christ.
We′ll
have
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Nous
aurons
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir,
We'll
have
a
long
way
to
go,
such
a
long
way
to
go
Nous
aurons
un
long
chemin
à
parcourir,
un
si
long
chemin
à
parcourir.
Scriptural
Reference:
Référence
biblique:
"Going
a
little
farther,
he
fell
with
his
face
to
the
ground
and
prayed,
"My
Father,
if
it
is
possible,
may
this
cup
be
taken
from
me.
Yet
not
as
I
will,
but
as
you
will."
Matthew
26:
39
"Étant
allé
un
peu
plus
avant,
il
se
prosterna,
priant
et
disant:
Mon
Père,
s'il
est
possible,
que
cette
coupe
s'éloigne
de
moi!
Toutefois,
non
pas
ce
que
je
veux,
mais
ce
que
tu
veux."
Matthieu
26:39
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.