Lyrics and translation Acappella - Lord Save Me

Lord Save Me

The wind was a howling and the waves were high
The Man was a walking on the water but something was
Holding me back, holding me back
Something was holding me back, holding me
In the midst of darkness we could barely see
A paralyzing fear was falling over me it was
Holding me back, holding me back
Something was holding me back, holding me
He said come out to Me (step out in faith) step out in faith and see
(You know He said) Come out to me (step out in faith) step out in faith and see
As the Lord drew closer I released my fear
I knew that close to Him was safer than I was right here, nothing′s
Holding me back, holding me back
Nothing will be holding me back, holding me
I stepped in the water with my eyes on Him
But I focused on the waves and the raging wind it started
Holding me back, holding me back
All of it was holding me back, holding me
He said come out to Me (step out in faith)
Step out in faith and see (I said He said)
Come out to me (step out on faith)
Step out in faith and see
Lord save Me (please won't You save me Lord)
Lord save Me (won′t You save me Lord)
Life's not easy as the challenges come
But I am still determined not to be undone nothing's
Holding me back, holding me back
I pray that nothing′s holding me back, holding me (nothing′s holding me back)
I'll go when He summons, I will live by faith
Keep my eyes upon Him (keep my eyes upon Him) as I′m running this race (this race) nothing's
Holding me back, holding me back
Nothing will be holding me back, holding me
Jesus says "Come out to Me (when He calls you)
Step out in faith and see (step out in Faith) (come on, come on out to Me)
Come on out to Me (listen to the Lord)
Step out in faith and see (step out onto the water)
Come out to Me (step out in faith and see) (I know we′ve got to follow Him)
Step out in faith and see (fix Your eyes on Jesus)
Come on out to Me (listen to the Lord)
Step out in faith and see (and I'm praying)
Lord save me (Please won′t You save me, Lord)
Lord save me (We're lost without you Lord)
Lord save me (Please won't You save me, Lord)
Lord save me (Please won′t You help me, Lord)
Lord save me (Listen to the Lord)
Lord save me (Fix Your eyes on Jesus)
Lord save me (Save me, save me Lord)

Seigneur Sauve-moi

Le vent hurlait et les vagues étaient hautes
L'homme marchait sur l'eau, mais quelque chose
Me retenait, me retenait
Quelque chose me retenait, me retenait
Au milieu des ténèbres, nous pouvions à peine voir
Une peur paralysante me tombait dessus, c'était
Me retenait, me retenait
Quelque chose me retenait, me retenait
Il a dit viens vers moi (fais un pas dans la foi) fais un pas dans la foi et tu verras
(Tu sais qu'il a dit) Viens vers moi (fais un pas dans la foi) fais un pas dans la foi et tu verras
Alors que le Seigneur se rapprochait, j'ai lâché ma peur
Je savais qu'être près de lui était plus sûr que là où j'étais, rien ne
Me retenait, me retenait
Rien ne me retiendra, me retiendra
J'ai marché dans l'eau, les yeux fixés sur lui
Mais je me suis concentré sur les vagues et le vent qui faisait rage, ça a commencé
Me retenait, me retenait
Tout me retenait, me retenait
Il a dit viens vers moi (fais un pas dans la foi)
Fais un pas dans la foi et tu verras (j'ai dit il a dit)
Viens vers moi (fais un pas dans la foi)
Fais un pas dans la foi et tu verras
Seigneur sauve-moi (s'il te plaît ne m'as-tu pas sauvé Seigneur)
Seigneur sauve-moi (ne m'as-tu pas sauvé Seigneur)
La vie n'est pas facile alors que les défis arrivent
Mais je suis toujours déterminé à ne pas être vaincu, rien ne
Me retenait, me retenait
Je prie que rien ne me retienne, me retienne (rien ne me retient)
J'irai quand il m'appellera, je vivrai par la foi
Garde les yeux fixés sur lui (garde les yeux fixés sur lui) alors que je cours cette course (cette course) rien ne
Me retenait, me retenait
Rien ne me retiendra, me retiendra
Jésus dit "Viens vers moi (quand il t'appelle)
Fais un pas dans la foi et tu verras (fais un pas dans la foi) (viens, viens vers moi)
Viens vers moi (écoute le Seigneur)
Fais un pas dans la foi et tu verras (fais un pas sur l'eau)
Viens vers moi (fais un pas dans la foi et tu verras) (je sais qu'on doit le suivre)
Fais un pas dans la foi et tu verras (fixe tes yeux sur Jésus)
Viens vers moi (écoute le Seigneur)
Fais un pas dans la foi et tu verras (et je prie)
Seigneur sauve-moi (s'il te plaît ne m'as-tu pas sauvé Seigneur)
Seigneur sauve-moi (nous sommes perdus sans toi Seigneur)
Seigneur sauve-moi (s'il te plaît ne m'as-tu pas sauvé Seigneur)
Seigneur sauve-moi (s'il te plaît ne m'as-tu pas aidé Seigneur)
Seigneur sauve-moi (écoute le Seigneur)
Seigneur sauve-moi (fixe tes yeux sur Jésus)
Seigneur sauve-moi (sauve-moi, sauve-moi Seigneur)