Acappella - Love is the Power - translation of the lyrics into French

Love is the Power - Acappellatranslation in French




Love is the Power
L'amour est le pouvoir
I know this is an evil world
Je sais que ce monde est mauvais
That we all live in
Que nous vivons tous
Full of pain, strife and struggles
Plein de douleur, de conflits et de luttes
And at times we hurt way, way down deep within
Et parfois nous souffrons profondément à l'intérieur
Jesus shed his blood for you and me
Jésus a versé son sang pour toi et pour moi
On this journey He′s by my side
Sur ce voyage, il est à mes côtés
He has set a sinner like me free
Il a libéré une pécheresse comme moi
Love is the power that makes everything all right
L'amour est le pouvoir qui fait que tout va bien
Forget about your heartaches and troubles
Oublie tes chagrins et tes soucis
Leave them all behind (leave them all behind)
Laisse-les derrière toi (laisse-les derrière toi)
Let your hope, joy and love
Laisse ton espoir, ta joie et ton amour
This only in Jesus we can find
C'est seulement en Jésus que nous pouvons trouver
We are loved so much
Nous sommes tant aimés
What peace living in His light
Quelle paix vivre dans sa lumière
What a wonderful Savior
Quel Sauveur merveilleux
Love is the power that makes everything all right
L'amour est le pouvoir qui fait que tout va bien
I can't help but love Him
Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer
Look at what He has done
Regarde ce qu'il a fait
On the cross, shed His blood and died
Sur la croix, il a versé son sang et est mort
Arose with power to save everyone
Il est ressuscité avec le pouvoir de sauver tout le monde
I can′t help but love Him
Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer
He's been so good in my life
Il a été si bon dans ma vie
What a wonderful Savior
Quel Sauveur merveilleux
Love is the power that makes everything all right
L'amour est le pouvoir qui fait que tout va bien
You know that love, love, love
Tu sais que l'amour, l'amour, l'amour
Makes everything all right, all right
Rend tout bien, tout bien
I know that love, love, love
Je sais que l'amour, l'amour, l'amour
Makes everything all right
Rend tout bien
I can't help but love Him
Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer
He′s been so good in my life
Il a été si bon dans ma vie
What a wonderful Savior
Quel Sauveur merveilleux
Love is the power that makes everything all right
L'amour est le pouvoir qui fait que tout va bien
You know that love, love, love makes everything all right, all right
Tu sais que l'amour, l'amour, l'amour rend tout bien, tout bien
I know that love, love, love makes everything all right
Je sais que l'amour, l'amour, l'amour rend tout bien
Don′t you know that love is the power, love is the power (love, love, love makes everything all right, all right)
Ne sais-tu pas que l'amour est le pouvoir, l'amour est le pouvoir (l'amour, l'amour, l'amour rend tout bien, tout bien)
All you got to do is love
Tout ce que tu as à faire c'est aimer
I know that love, love, love makes everything all right
Je sais que l'amour, l'amour, l'amour rend tout bien
Don't you know that love is the power, love is the power (love, love, love makes everything all right, all right)
Ne sais-tu pas que l'amour est le pouvoir, l'amour est le pouvoir (l'amour, l'amour, l'amour rend tout bien, tout bien)
All you got to do is love
Tout ce que tu as à faire c'est aimer
I know that love, love, love makes everything all right
Je sais que l'amour, l'amour, l'amour rend tout bien
I can′t help but love Him
Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer
Scriptural Reference:
Référence biblique:
"And hope does not disappoint us, because God has poured out his love into our hearts by the Holy Spirit, whom he has given us." Romans 5: 5
"Et l'espérance ne nous déçoit pas, parce que l'amour de Dieu a été répandu dans nos cœurs par le Saint-Esprit qui nous a été donné." Romains 5: 5
"For Christ's love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died." 2 Corinthians 5: 14
"Car l'amour du Christ nous presse, parce que nous jugeons que si un seul est mort pour tous, c'est que tous sont morts." 2 Corinthiens 5: 14
"And so we know and rely on the love God has for us." 1 John 4: 16
"Et nous connaissons et nous croyons l'amour que Dieu a pour nous." 1 Jean 4: 16





Writer(s): Wilson Barry


Attention! Feel free to leave feedback.