Acappella - More Precious Than Gold - translation of the lyrics into French

More Precious Than Gold - Acappellatranslation in French




More Precious Than Gold
Plus précieux que l'or
Hey are more precious than gold
Hé, tu es plus précieuse que l'or
Sweeter than the honey
Plus douce que le miel
They are more precious than gold
Tu es plus précieuse que l'or
And the honey comb
Et le miel des abeilles
The laws of the Lord are perfect
Les lois du Seigneur sont parfaites
Reviving the soul, reviving the soul
Revivant l'âme, revivant l'âme
Reviving the soul
Revivant l'âme
They are more precious than gold
Tu es plus précieuse que l'or
Sweeter than the honey
Plus douce que le miel
They are more precious than gold
Tu es plus précieuse que l'or
And the honey comb
Et le miel des abeilles
They make wise the simple
Elles rendent sage les simples
They give joy to the heart
Elles donnent de la joie au cœur
Light to the eyes
De la lumière aux yeux
Enduring forever
Durent éternellement
Righteous altogether
Justes à tous égards
They bring great reward
Elles apportent une grande récompense
The laws of the Lord are perfect
Les lois du Seigneur sont parfaites
Reviving the soul, reviving the soul
Revivant l'âme, revivant l'âme
Reviving the soul
Revivant l'âme
May the words of my mouth
Que les paroles de ma bouche
And the meditation of my heart
Et la méditation de mon cœur
Be pleasing in your sight
Soient agréables à tes yeux
O Lord my rock
Ô Seigneur, mon rocher
My rock and my redeemer
Mon rocher et mon rédempteur
O Lord, my rock and my redeemer
Ô Seigneur, mon rocher et mon rédempteur
The laws of the Lord are perfect
Les lois du Seigneur sont parfaites
Reviving the soul, reviving the soul
Revivant l'âme, revivant l'âme
Reviving the soul
Revivant l'âme
They are more precious than gold
Tu es plus précieuse que l'or
Sweeter than the honey
Plus douce que le miel
They are more precious than gold
Tu es plus précieuse que l'or
And the honey comb
Et le miel des abeilles
Scriptural Reference:
Référence scripturaire :
"The law of the Lord is perfect, reviving the soul... They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the honey comb... May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in your sight, O Lord, my Rock and my Redeemer." Psalm 19: 7, 10, 14
« La loi de l’Éternel est parfaite, elle restaure l’âme … Elles sont plus précieuses que l’or, que beaucoup d’or fin ; elles sont plus douces que le miel, que le miel qui coule des rayons … Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur soient agréables à tes yeux, Éternel, mon rocher et mon rédempteur. » Psaume 19 : 7, 10, 14





Writer(s): Lancaster Anthony Keith


Attention! Feel free to leave feedback.