Praise and Harmony - More Than Conquerors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Praise and Harmony - More Than Conquerors




More Than Conquerors
Plus que des vainqueurs
Chorus:
Refrain:
We′ve been made more than conquerors
Nous avons été faits plus que vainqueurs
Overcomers in this life
Vainqueurs dans cette vie
We've been made victorious
Nous avons été faits victorieux
Through the blood of Jesus Christ!
Par le sang de Jésus-Christ !
When troubles come knockin′ at your door
Lorsque les problèmes viennent frapper à ta porte
Don't be afraid, you know it's not like before
N'aie pas peur, tu sais que ce n'est plus comme avant
Don′t you give in, don′t let it bring you down
Ne cède pas, ne laisse pas ça te faire sombrer
Cause you dont have to worry anymore!
Car tu n'as plus à t'inquiéter !
Repeat Chorus
Répète le refrain
Hold on, we're getting stronger everyday
Accroche-toi, nous devenons plus forts chaque jour
There′s no reason for you to go astray
Il n'y a aucune raison pour que tu t'égartes
Don't go leaning to your understanding
Ne te fie pas à ton propre entendement
Cause you dont have to worry anyway!
Car tu n'as plus à t'inquiéter !
Repeat Chorus (x2)
Répète le refrain (x2)
Through the power of Jesus Christ
Par la puissance de Jésus-Christ
Scriptural Reference:
Référence biblique :
"We′ve been made more than conquerors through him that loved us." Romans 8: 37 (appears on album)
"Nous avons été faits plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés." Romains 8 : 37 (apparaît sur l'album)





Writer(s): Janny Grine


Attention! Feel free to leave feedback.