Acappella - No One Ever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acappella - No One Ever




No One Ever
Personne N'a Jamais
He became a man (became a man), but not just any man (not just any man)
Il est devenu un homme (est devenu un homme), mais pas n'importe quel homme (pas n'importe quel homme)
A perfect man (a perfect man), beyond compare (beyond compare)
Un homme parfait (un homme parfait), incomparable (incomparable)
As He lived His life (lived His life), not just any life (not just any life)
Comme Il a vécu Sa vie (vécu Sa vie), pas n'importe quelle vie (pas n'importe quelle vie)
A perfect life (a perfect life), beyond compare
Une vie parfaite (une vie parfaite), incomparable
He′s a one of a kind, He's ahead of His time
Il est unique en son genre, Il est en avance sur son temps
He′s the salt of the earth, He's the pearl of great price
Il est le sel de la terre, Il est la perle de grand prix
No one ever lived the way this Man does
Personne n'a jamais vécu comme cet Homme
No one ever lived
Personne n'a jamais vécu
No one ever lived
Personne n'a jamais vécu
No one ever lived the way this Man does
Personne n'a jamais vécu comme cet Homme
No one ever lived the way this Man does
Personne n'a jamais vécu comme cet Homme
No one ever lived the way this Man does
Personne n'a jamais vécu comme cet Homme
No one ever lived
Personne n'a jamais vécu
No one ever lived
Personne n'a jamais vécu
No one ever lived the way this Man does
Personne n'a jamais vécu comme cet Homme
No one ever lived
Personne n'a jamais vécu
He has something to say (something to say), but not just anything (not just anything)
Il a quelque chose à dire (quelque chose à dire), mais pas n'importe quoi (pas n'importe quoi)
True words of life (true words of life), beyond compare (He is our daily bread)
De vraies paroles de vie (de vraies paroles de vie), incomparables (Il est notre pain quotidien)
Our daily bread, every word He said (every word He said)
Notre pain quotidien, chaque parole qu'Il a dite (chaque parole qu'Il a dite)
Authority (authority) beyond compare
Autorité (autorité) incomparable
He's the voice of God, He′s the Word become flesh
Il est la voix de Dieu, Il est le Verbe fait chair
He′s the light of the world, glorious radiance
Il est la lumière du monde, un rayonnement glorieux
No one ever spoke the way this Man does
Personne n'a jamais parlé comme cet Homme
No one ever spoke
Personne n'a jamais parlé
No one ever spoke
Personne n'a jamais parlé
No one ever spoke the way this Man does
Personne n'a jamais parlé comme cet Homme
No one ever spoke the way this Man does
Personne n'a jamais parlé comme cet Homme
No one ever spoke the way this Man does
Personne n'a jamais parlé comme cet Homme
No one ever spoke
Personne n'a jamais parlé
No one ever spoke
Personne n'a jamais parlé
No one ever spoke the way this Man does
Personne n'a jamais parlé comme cet Homme
No one ever spoke
Personne n'a jamais parlé
He was filled with love (filled with love), but not just any love (not just any love)
Il était rempli d'amour (rempli d'amour), mais pas n'importe quel amour (pas n'importe quel amour)
A Godly love (a Godly love), beyond compare
Un amour divin (un amour divin), incomparable
As showed His love (as He showed His love) from the Father above (from the Father above)
Comme Il a montré Son amour (comme Il a montré Son amour) venant du Père (venant du Père)
Holy love (Holy love), beyond compare
Saint amour (Saint amour), incomparable
He's the lamb, He′s the door, He's the light and the Way
Il est l'agneau, Il est la porte, Il est la lumière et le Chemin
He′s the truth and the life and it's all we can say because
Il est la vérité et la vie et c'est tout ce que nous pouvons dire car
No one ever loved the way this Man does
Personne n'a jamais aimé comme cet Homme
No one ever loved
Personne n'a jamais aimé
No one ever loved
Personne n'a jamais aimé
No one ever loved the way this Man does
Personne n'a jamais aimé comme cet Homme
No one ever loved the way this Man does
Personne n'a jamais aimé comme cet Homme
No one ever loved the way this Man does
Personne n'a jamais aimé comme cet Homme
No one ever loved
Personne n'a jamais aimé
No one ever loved
Personne n'a jamais aimé
No one ever loved the way this Man does
Personne n'a jamais aimé comme cet Homme
No one ever loved (No one ever loved)
Personne n'a jamais aimé (Personne n'a jamais aimé)
No one ever loved the way this Man does
Personne n'a jamais aimé comme cet Homme
No one ever loved
Personne n'a jamais aimé
No one ever loved
Personne n'a jamais aimé
No one ever loved the way this Man does
Personne n'a jamais aimé comme cet Homme
No one ever loved
Personne n'a jamais aimé
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah He Is Lord
Alléluia, Alléluia, Alléluia Il est Seigneur
Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah) He Is Lord
Alléluia (Alléluia), Alléluia (Alléluia), Alléluia (Alléluia) Il est Seigneur
Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah) He Is Lord
Alléluia (Alléluia) (Alléluia), Alléluia (Alléluia) (Alléluia), Alléluia (Alléluia) (Alléluia) Il est Seigneur
Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah) He Is Lord
Alléluia (Alléluia) (Alléluia), Alléluia (Alléluia) (Alléluia), Alléluia (Alléluia) (Alléluia) Il est Seigneur
Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah) (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah) (Jesus is Lord) He Is Lord
Alléluia (Alléluia) (Alléluia), Alléluia (Alléluia) (Alléluia), Alléluia (Alléluia) (Jésus est Seigneur) Il est Seigneur
Scriptural Reference:
Référence biblique :
"Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? It is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. Ye are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hid." Matthew 5: 13-14
"Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi le salera-t-on ? Il ne sert plus à rien qu'à être jeté dehors et foulé aux pieds par les hommes. Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée."
"But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you." Matthew 5: 44
"Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent."
"Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect." Matthew 5: 48
"Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait."
"Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me." John 14: 6
"Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité et la vie. Nul ne vient au Père que par moi."





Writer(s): Lancaster Anthony Keith


Attention! Feel free to leave feedback.