Acappella - Radiance of God's Glory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acappella - Radiance of God's Glory




Radiance of God's Glory
Éclat de la gloire de Dieu
In the past God spoke to our forefathers
Dans le passé, Dieu a parlé à nos pères
Through the prophets at many times and in various ways
Par les prophètes à plusieurs reprises et de diverses manières
But in these lasts days He has spoken to us by His Son
Mais dans ces derniers jours, il nous a parlé par son Fils
Whom He appointed heir of all things
Qu'il a établi héritier de toutes choses
And through Whom He made the universe
Et par qui il a fait l'univers
Chorus 1:
Refrain 1 :
The Son is the radiance of God′s glory
Le Fils est l'éclat de la gloire de Dieu
The Son is the radiance of God's glory
Le Fils est l'éclat de la gloire de Dieu
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory)
Le Fils (le Fils) est l'éclat de la gloire de Dieu (l'éclat de la gloire de Dieu)
The Son (the Son) is the radiance of God's glory (radiance of God′s glory)
Le Fils (le Fils) est l'éclat de la gloire de Dieu (l'éclat de la gloire de Dieu)
And the exact representation of His being
Et l'expression exacte de son être
Sustaining all things by His powerful word
Soutenant toutes choses par sa parole puissante
After He had provided purification for sins
Après avoir pourvu à la purification des péchés
He sat down at the right hand of the Majesty in heaven
Il s'est assis à la droite de la Majesté dans les cieux
So He became (He became) as much superior to the angels (superior to the angel)
Ainsi, il est devenu (il est devenu) autant supérieur aux anges (supérieur à l'ange)
As the name He has inherited is superior to theirs
Que le nom qu'il a hérité est supérieur au leur
Chorus 2:
Refrain 2 :
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory) (He′s the radiance of God's glory)
Le Fils (le Fils) est l'éclat de la gloire de Dieu (l'éclat de la gloire de Dieu) (Il est l'éclat de la gloire de Dieu)
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory) (He′s the radiance of God's glory)
Le Fils (le Fils) est l'éclat de la gloire de Dieu (l'éclat de la gloire de Dieu) (Il est l'éclat de la gloire de Dieu)
The Son (the Son) is the radiance of God's glory (radiance of God′s glory) (He′s the radiance of God's glory)
Le Fils (le Fils) est l'éclat de la gloire de Dieu (l'éclat de la gloire de Dieu) (Il est l'éclat de la gloire de Dieu)
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory) (He′s the radiance of God's glory)
Le Fils (le Fils) est l'éclat de la gloire de Dieu (l'éclat de la gloire de Dieu) (Il est l'éclat de la gloire de Dieu)
Sustaining all things by His powerful word
Soutenant toutes choses par sa parole puissante
Scriptural Reference:
Référence biblique :
"In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways, but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe. The Son is the radiance of God′s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven. So he became as much superior to the angels as the name he has inherited is superior to theirs." Hebrews 1: 1-4
"Dans le passé, Dieu a parlé à nos pères par les prophètes à plusieurs reprises et de diverses manières, mais dans ces derniers jours, il nous a parlé par son Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, et par qui il a fait l'univers. Le Fils est l'éclat de la gloire de Dieu et l'expression exacte de son être, soutenant toutes choses par sa parole puissante. Après avoir pourvu à la purification des péchés, il s'est assis à la droite de la Majesté dans les cieux. Ainsi, il est devenu autant supérieur aux anges que le nom qu'il a hérité est supérieur au leur." Hébreux 1 : 1-4





Writer(s): Lancaster Anthony Keith


Attention! Feel free to leave feedback.