Acappella - Wedding Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acappella - Wedding Day




Wedding Day
Jour de mariage
Lately I′ve been thinking as I look all around me
Dernièrement, j'ai réfléchi en regardant autour de moi
I see by the signs that we're soon going to be leaving
Je vois par les signes que nous allons bientôt partir
The bridegroom is coming to take us all away
L'époux arrive pour nous emmener tous
May be tomorrow, but I pray that it′s today
Peut-être demain, mais je prie pour que ce soit aujourd'hui
Chorus:
Refrain:
And we will fly away in the twinkling of an eye
Et nous volerons dans un clin d'œil
Leaving all our heartaches and telling them all goodbye
Laissant tous nos chagrins et disant au revoir à tous
Yes we will fly away when he hears His Father say,
Oui, nous volerons quand il entendra son Père dire,
"Jesus, go and get your bride, today's your wedding day"
"Jésus, va chercher ton épouse, aujourd'hui est ton jour de mariage"
Now when we see the bridegroom in the clouds in the sky
Maintenant, quand nous verrons l'époux dans les nuages ​​du ciel
Will he be telling you hello or telling you goodbye?
Te dira-t-il bonjour ou te dira-t-il au revoir ?
Oh, be sure and be ready to meet Him face to face
Oh, sois sûr d'être prêt à le rencontrer face à face
We've got to fight the good fight, we′ve got to keep our faith
Nous devons mener le bon combat, nous devons garder notre foi
Repeat Chorus (x2)
Répéter le refrain (x2)
Scriptural Reference:
Référence biblique:
"Let us rejoice and be glad and give him the glory. For the wedding of the Lamb has come, and his bride has made herself ready." Revelation 19: 7
"Réjouissons-nous et soyons dans l'allégresse et donnons-lui gloire, car les noces de l'Agneau sont venues, et son épouse s'est préparée." Apocalypse 19 : 7





Writer(s): Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.