Acapulco Tropical - La Cumbia de Mi Rancho - translation of the lyrics into German
Acapulco Tropical La Cumbia de Mi Rancho

La Cumbia de Mi Rancho

Acapulco Tropical

La Cumbia de Mi Rancho - Acapulco Tropicaltranslation in German




La Cumbia de Mi Rancho
Die Cumbia von meiner Ranch
(Eh, Lauro Navarrete, vámonos pa'l rancho)
(Eh, Lauro Navarrete, lass uns zur Ranch gehen)
(Allá va pues, Tito)
(Los geht's, Tito)
Ándale chata ven a bailar
Komm schon, Süße, komm tanzen
Esta cumbia que ya va a empezar
Diese Cumbia, die jetzt anfängt
Ándale chata ven a bailar
Komm schon, Süße, komm tanzen
Esta cumbia que ya va a empezar
Diese Cumbia, die jetzt anfängt
Es la cumbia de mi rancho
Es ist die Cumbia meiner Ranch
Que ya se deje escuchar
Die schon zu hören ist
Vamos a bailar muchachos
Lasst uns tanzen, Leute
Vamos todos a gozar
Lasst uns alle Spaß haben
Es la cumbia de mi rancho
Es ist die Cumbia meiner Ranch
Que ya se deje escuchar
Die schon zu hören ist
Vamos a bailar muchachos
Lasst uns tanzen, Leute
Vamos todos a gozar
Lasst uns alle Spaß haben
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Ein Schritt vorwärts, ein Schritt zurück
Muévete negra si sabes bailar
Beweg dich, Süße, wenn du tanzen kannst
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Ein Schritt vorwärts, ein Schritt zurück
Muévete negra si sabes bailar
Beweg dich, Süße, wenn du tanzen kannst
(¡Gózalo Betito!)
(Genieß es, Betito!)
(Arriba ese güiro, allá va, así)
(Hoch das Güiro, da geht's lang, so)
Las muchachas y muchachos
Die Mädels und Jungs
No se cansan de bailar
Werden nicht müde zu tanzen
Esta cumbia de mi rancho
Diese Cumbia meiner Ranch
Que ya pronto va a acabar
Die bald endet
Las muchachas y muchachos
Die Mädels und Jungs
No se cansan de bailar
Werden nicht müde zu tanzen
Esta cumbia de mi rancho
Diese Cumbia meiner Ranch
Que ya pronto va a acabar
Die bald endet
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Ein Schritt vorwärts, ein Schritt zurück
Muévete negra si sabes bailar
Beweg dich, Süße, wenn du tanzen kannst
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Ein Schritt vorwärts, ein Schritt zurück
Muévete negra si sabes bailar
Beweg dich, Süße, wenn du tanzen kannst
(¿Qué pues? ¡Qué bien bailan esos chicos!)
(Was denn? Wie gut diese Jungs tanzen!)
(¡Qué sabrosura! ¡Así, así!)
(Welch ein Genuss! So, so!)
Las muchachas y muchachos
Die Mädels und Jungs
No se cansan de bailar
Werden nicht müde zu tanzen
Esta cumbia de mi rancho
Diese Cumbia meiner Ranch
Que ya pronto va a acabar
Die bald endet
Las muchachas y muchachos
Die Mädels und Jungs
No se cansan de bailar
Werden nicht müde zu tanzen
Esta cumbia de mi rancho
Diese Cumbia meiner Ranch
Que ya pronto va a acabar
Die bald endet
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Ein Schritt vorwärts, ein Schritt zurück
Muévete negra si sabes bailar
Beweg dich, Süße, wenn du tanzen kannst
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Ein Schritt vorwärts, ein Schritt zurück
Muévete negra si sabes bailar
Beweg dich, Süße, wenn du tanzen kannst
(Eh, se acaba)
(Eh, es endet)
(¡Se acabó!)
(Es ist vorbei!)




Writer(s): Navarrete Granados Lauro
Acapulco Tropical - 15 Exitos Con el Acapulco Tropical
Album
15 Exitos Con el Acapulco Tropical
date of release
10-05-1993

1 La Tos
2 Amor Perdido
3 Chico Raro
4 El Chango de Rosita
5 Cangrejito Playero
6 La del Vestido Rojo
7 La Cumbia de Mi Rancho
8 La Hojita
9 Vicky
10 Mala Mujer
11 Mar Sagrado
12 El Mujeriego
13 La Novia Fea
14 Acapulco Tropical
15 Candela Verde
Attention! Feel free to leave feedback.