Acapulco Tropical - La LLorona Loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Acapulco Tropical - La LLorona Loca




La LLorona Loca
Сумасшедшая Плакальщица
Por la calles de Tamalameque
По улицам Тамаламеке
Dicen que sale una llorona loca
Говорят, бродит сумасшедшая плакальщица
Por la calles de Tamalameque
По улицам Тамаламеке
Dicen que sale una llorona loca
Говорят, бродит сумасшедшая плакальщица
Da vueltas para allá da vueltas para acá
Вертятся туда, вертятся сюда
Con un tabaco prendido en la boca
С зажженной сигаретой во рту
Da vueltas para allá da vueltas para acá
Вертятся туда, вертятся сюда
Con un tabaco prendido en la boca
С зажженной сигаретой во рту
A me salió una noche, una noche de carnaval
Мне она явилась однажды ночью, ночью карнавала
Meneándome la cintura como iguana en un matorral
Покачивая бедрами, словно игуана в кустах
Le dije pare un momento no mueva tanto el motor
Я сказал ей: "Остановись на мгновение, не тряси так мотором"
Le dije pare un momento no mueva tanto el motor
Я сказал ей: "Остановись на мгновение, не тряси так мотором"
Al ver que salió un espanto
Увидев, что появилось страшилище
Ahí compadre que sopocón
Вот это, приятель, удар!
Al ver que salió un espanto
Увидев, что появилось страшилище
Ahí compadre que sopocón
Вот это, приятель, удар!
Que te coge, que te agarra
Что схватит тебя, что поймает тебя
Que te coge la llorona por atrás
Что схватит тебя плакальщица сзади
Que te coge, que te agarra
Что схватит тебя, что поймает тебя
Que te coge la llorona por atrás
Что схватит тебя плакальщица сзади
Así
Вот так
Uy, uy, uy
Уй, уй, уй
Así, así
Вот так, вот так
A me salió una noche, una noche de carnaval
Мне она явилась однажды ночью, ночью карнавала
Meneándome la cintura como iguana en un matorral
Покачивая бедрами, словно игуана в кустах
Le dije pare un momento no mueva tanto el motor
Я сказал ей: "Остановись на мгновение, не тряси так мотором"
Le dije pare un momento no mueva tanto el motor
Я сказал ей: "Остановись на мгновение, не тряси так мотором"
Al ver que salió un espanto
Увидев, что появилось страшилище
Ahí compadre que sopocón
Вот это, приятель, удар!
Al ver que salió un espanto
Увидев, что появилось страшилище
Ahí compadre que sopocón
Вот это, приятель, удар!
Que te coge, que te agarra
Что схватит тебя, что поймает тебя
Que te coge la llorona por atrás
Что схватит тебя плакальщица сзади
Que te coge, que te agarra
Что схватит тебя, что поймает тебя
Que te coge la llorona por atras
Что схватит тебя плакальщица сзади
Que te coge, que te agarra
Что схватит тебя, что поймает тебя
Que te coge la llorona por atrás
Что схватит тебя плакальщица сзади
Que te coge, que te agarra
Что схватит тебя, что поймает тебя
Que te coge la llorona por atras
Что схватит тебя плакальщица сзади






Attention! Feel free to leave feedback.