Lyrics and translation Acapulco Tropical - La Pollera Colorada

La Pollera Colorada

¡Sabor!

Ah-ah ah
Al sonar de los tambores
Esta negra se amaña
Y al sonar de la caña
Va dejando los amores

Es la negra Soledad
La que goza mi cumbia
Esa negra zaramulla, ¡qué caramba!
Con su pollera colorá

Por eso le digo, mi negrita linda, ven pa' acá (con su pollera colorá)
Pa' allá y pa' acá como la mueve Soledad (con su pollera colorá)
Oh, jo, ah, ja, cómo la goza Soledad (con su pollera colorá)
Pa' aquí y pa' allá, cómo la mueve Soledad (con su pollera colorá)

¡Sabor!
¡Uy, uy, uy!

Cuando le canto a Soledad
Es que estoy yo muy contento
Porque con su movimiento
Inspiración ella me da

Es la negra Soledad
La que goza mi cumbia
Esa negra zaramulla, ¡qué caramba!
Con su pollera colorá

Por eso le digo, mi negrita linda, ven pa' acá (con su pollera colorá)
Pa' allá y pa' acá, cómo la mueve Soledad (con su pollera colorá)
Oh, jo, ah, ja, cómo la goza Soledad (con su pollera colorá)
Pa' aquí y pa' allá, cómo la mueve Soledad (con su pollera colorá)

Cómo la goza (con su pollera colorá)
Mi negra linda (con su pollera colorá)
Oh, jo, ah, ja (con su pollera colorá)
Aquí y pa' allá (con su pollera colorá)
Así nomás (con su pollera colorá)

La Pollera Colorada

Sabor!

Ah-ah ah
Au son des tambours
Cette femme noire se pare
Et au son de la canne
Elle oublie ses amours

C'est la noire Soledad
Qui savoure ma cumbia
Cette femme noire zaramulla, quelle caramba!
Avec sa jupe rouge

C'est pourquoi je te dis, ma belle noire, viens ici (avec ta jupe rouge)
Par ici et par là, comme Soledad le fait (avec sa jupe rouge)
Oh, jo, ah, ja, comment Soledad la savoure (avec sa jupe rouge)
Par ici et par là, comment Soledad la fait bouger (avec sa jupe rouge)

Sabor!
Uy, uy, uy!

Quand je chante à Soledad
C'est que je suis très content
Parce que avec son mouvement
Elle m'inspire

C'est la noire Soledad
Qui savoure ma cumbia
Cette femme noire zaramulla, quelle caramba!
Avec sa jupe rouge

C'est pourquoi je te dis, ma belle noire, viens ici (avec ta jupe rouge)
Par ici et par là, comment Soledad la fait bouger (avec sa jupe rouge)
Oh, jo, ah, ja, comment Soledad la savoure (avec sa jupe rouge)
Par ici et par là, comment Soledad la fait bouger (avec sa jupe rouge)

Comment elle la savoure (avec sa jupe rouge)
Ma belle noire (avec sa jupe rouge)
Oh, jo, ah, ja (avec sa jupe rouge)
Par ici et par là (avec sa jupe rouge)
Comme ça (avec sa jupe rouge)