Acapulco Tropical - Mala Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Acapulco Tropical - Mala Mujer




Mala Mujer
Плохая женщина
No digas que te quiero mujer
Не говори, что любишь меня, женщина
Ya no siento cariño por ti
Я больше не чувствую к тебе нежности
Te quise, no lo niego, mi bien
Любил тебя, не отрицаю, дорогая
Más tarde, me arrepenti
Но позже раскаялся
Y cuando yo en la calle miré
И когда я увидел тебя на улице
Tu cuerpo tal divina mujer
Твоё тело, как у божественной женщины
Al ver tus labios rojos
Увидев твои красные губы
Y tus negros ojos, mi amor te entregué
И твои чёрные глаза, я отдал тебе свою любовь
Pensaba llevarte de blanco al altar
Думал повести тебя к алтарю в белом
Si eres un despojo de la humanidad
Но ты жалкое создание
No esperes que te busque, mujer
Не жди, что буду искать тебя, женщина
Ya no vale la pena tuamor
Твоя любовь больше ничего не стоит
Mira que has dejado en mi ser tristeza para mi dolor
Посмотри, что ты оставила в моей душе - только печаль и боль
Mala
Плохая
¡Cómo fuiste tan ingrata!
Как ты смогла быть такой неблагодарной!
Pero todo lo que se hace, ¡se paga!
Но за всё, что делаешь, придётся заплатить!
¡Ay amigos, miren cómo estoy sufriendo por esa mala mujer!
О друзья, посмотрите, как я страдаю из-за этой плохой женщины!
Pero no lloro, nomás me acuerdo
Но я не плачу, просто вспоминаю
Mujer pordiosera que vagando vas
Тебя, нищенку, которая бродит
Buscando un cariño que no encontrarás
Ища любви, которую ты никогда не найдёшь
No creas que llorando quedé
Не думай, что я остался в слезах
Por lo que según llamas amor
Из-за того, что ты называешь любовью
Caricias como las que das, se venden y las compraré
Ласки, подобные твоим, продаются, и я их куплю





Writer(s): Miguel Ramirez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.