Acapulco Tropical - Morena Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acapulco Tropical - Morena Linda




Morena Linda
Morena Linda
Bailando sobre la arena
Je danse sur le sable
Arena limpia del mar
Sable propre de la mer
Bailando con mi morena
Je danse avec ma belle brune
Esta cumbia a todo dar.
Cette cumbia à fond.
Me dice que muy negrita
Elle me dit que je suis très noir
Mas no la puedo dejar
Mais je ne peux pas la laisser
Si baila cumbia se agita
Si elle danse la cumbia, elle s'agite
A todos hace a temblar.
Elle fait trembler tout le monde.
Morena, morena linda
Morena, morena linda
Morena dame tu amor
Morena, donne-moi ton amour
Morena si tu me quieres
Morena, si tu m'aimes
Yo te doy mi corazon (2).
Je te donne mon cœur (2).
No es mucho lo que te ofrezco
Ce n'est pas beaucoup que je t'offre
Y poco te puedo dar
Et je peux te donner peu
Te ofrezco un amor sincero
Je t'offre un amour sincère
Y de mi todo lo demás.
Et tout le reste de moi.
Morena si tu me quieres
Morena, si tu m'aimes
El tema vamos a bailar
On va danser le morceau
Bailemos un dia caliente
Dansons une journée chaude
Bailemos sin descansar.
Dansons sans relâche.
Morena, morena linda
Morena, morena linda
Morena dame tu amor
Morena, donne-moi ton amour
Morena si tu me quieres
Morena, si tu m'aimes
Yo te doy mi corazon (2).
Je te donne mon cœur (2).
Morena, morena linda
Morena, morena linda
Morena dame tu amor
Morena, donne-moi ton amour
Morena si tu me quieres
Morena, si tu m'aimes
Yo te doy mi corazon (2)
Je te donne mon cœur (2)





Writer(s): Miguel Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.