Acapulco Tropical - Si Te Agarro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acapulco Tropical - Si Te Agarro




Si Te Agarro
Si Te Agarro
Si te agarro te como
Si je te tiens, je te dévore
Pero te como a besos
Mais je te dévore de baisers
Y en mis brazos inquietos
Et dans mes bras agités
Te voy a acobijar.
Je vais te couvrir.
Si te agarro te exprimo
Si je te tiens, je t'exprime
El jugo de tus labios
Le jus de tes lèvres
La fuerza de tu pecho
La force de ta poitrine
Y las ansias de amar.
Et le désir d'aimer.
Si vieras que mis noches
Si tu voyais que mes nuits
La paso contemplando
Je les passe à contempler
El techo de mi cuarto
Le plafond de ma chambre
Y las horas del reloj
Et les heures de l'horloge
Deseando que me duerma
Désirant que je m'endorme
Para soñar contigo
Pour rêver de toi
Y podernos amar.
Et que nous puissions nous aimer.
Si te agarro te como
Si je te tiens, je te dévore
Pero te como a besos
Mais je te dévore de baisers
Porque mi amor es eso
Parce que mon amour est cela
Muy difícil de llenar.
Très difficile à combler.
Si vieras que mis noches
Si tu voyais que mes nuits
La paso contemplando
Je les passe à contempler
El techo de mi cuarto
Le plafond de ma chambre
Y las horas del reloj
Et les heures de l'horloge
Contando los minutos
Comptant les minutes
Deseando que me duerma
Désirant que je m'endorme
Para soñar contigo
Pour rêver de toi
Y podernos amar.
Et que nous puissions nous aimer.
Si te agarro te como
Si je te tiens, je te dévore
Pero te como a besos
Mais je te dévore de baisers
Porque mi amor es eso
Parce que mon amour est cela
Muy difícil de llenar.
Très difficile à combler.





Writer(s): Homero Aguilar Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.