Lyrics and translation Acaz - Fata Morgana

Fata Morgana

Ihr drückt auf play und kommt mit auf eine Reise
Schließ deine Augen und du bist nicht mehr alleine
Folgt mir einfach blind in die Richtung die ich zeige
Spürt das Drama hier und dann wisst ihr was ich meine

Bäume ohne Blätter, Steine drücken auf dich ein
Kein Zurück für alle Zeit, denn die Brücken krachen ein

Der Weg ist düster, Flüsse trockengelegt
Ist es doch schon zu spät
Jetzt noch Hoffnung zu sehen

Der Asphalt zerbröckelt
Und die Wolken sind grau
Ich folge einem Traum, glaub mir ich wollte hier raus

Die Berge voller Schnee
Und das Meer voller Eis
Ich sterbe allein, wenn das Glück im Herzen zerreisst

Ich merk es ist Zeit
Von diesem Ort zu entkommen
Wenn ich selber so will, dann wird mein Wort zu Beton

Einfach vorran zukommen
Weg aus diesem Leid
Ne traurige Zeit, schreib ich in meinen tausendsten Reim

Ich steh draußen allein
Und der Himmel ist Rot
Ich blicke in meinen Tod
Auf dem Boot sink ich in Not

Ich find keinen Trost
Nur den pein des Lebens
Bleib im Elend
Ich steh allein im Regen

Ich such die Straße des Glücks
Auf dem Weg mich verirrt
Warum seh ich nur Leid, das hier täglich passiert

Ich brauch hilfe von Gott
Darum bet ich zu dir
Ich lag sterbend im Abgrund, doch wurd reanimiert

Wer mein Leben studiert
Weiß, ich kann nicht zurück
Doch ich such immer schon den kleinen Weg entlang richtung Glück

Im nachhinein betrachtet machte mich das ganze verrückt
Du hattest Angst mich zu verlieren und meine Hand festgedrückt
Ich zog am blunt und ging weg
Von dem Gedanken zerfetzt
Du dachtest immer ich lieg mit jemand anders im Bett

Doch ich kam nur nicht zurecht
Wollte ständig auf die streets
Du hast es nie verstanden, meine Gang hab ich geliebt
Und tu es heute noch, werde es für immer tun
Manchmal ist alles was bleibt leider nur erinnerung

Ich sitz im zimmer rum, befrei meine seele
Indem ich einfach erzähle, was mich geisteskrank quälte

Was ich heute so sehe ist anders als damals
Ich denk immer noch an dich und deine hand die nicht da war

Aus meinem Leben formt sich undercover langsam ein Drama
Ich sehe dich am Horizont wie eine Fata Morgana

Фата-моргана

Ты нажимаешь play и отправляешься со мной в путешествие
Закрой глаза, и ты больше не одна
Просто следуй за мной слепо в том направлении, которое я показываю
Почувствуй драму здесь, и тогда ты поймешь, что я имею в виду

Деревья без листьев, камни давят на тебя
Нет пути назад, мосты рушатся

Путь мрачен, реки высохли
Уже слишком поздно
Видеть сейчас надежду

Асфальт крошится
И облака серые
Я следую за мечтой, поверь, я хотел выбраться отсюда

Горы полны снега
А море полно льда
Я умру в одиночестве, если счастье в сердце разорвется

Я понимаю, что пора
Сбежать из этого места
Если я сам этого захочу, то мои слова превратятся в бетон

Просто двигаться вперед
Прочь от этой боли
Грустное время, пишу я в своей тысячной рифме

Я стою один на улице
И небо красное
Я смотрю в свою смерть
На лодке я тону в беде

Я не нахожу утешения
Только боль жизни
Остаюсь в страдании
Я стою один под дождем

Я ищу дорогу счастья
На пути сбился с пути
Почему я вижу только страдания, которые происходят здесь каждый день

Мне нужна помощь от Бога
Поэтому я молюсь тебе
Я лежал, умирая в бездне, но был реанимирован

Кто изучает мою жизнь
Знает, я не могу вернуться
Но я всегда ищу маленькую дорогу к счастью

Оглядываясь назад, все это сводило меня с ума
Ты боялась потерять меня и крепко сжала мою руку
Я затянулся косяком и ушел
Разорванный этой мыслью
Ты всегда думала, что я лежу с кем-то другим в постели

Но я просто не мог справиться
Постоянно хотел на улицу
Ты никогда не понимала, я любил свою банду
И люблю до сих пор, буду любить всегда
Иногда все, что остается, это, к сожалению, только воспоминания

Я сижу в комнате, освобождаю свою душу
Просто рассказывая о том, что меня мучило

То, что я вижу сегодня, отличается от того, что было тогда
Я все еще думаю о тебе и о твоей руке, которой не было рядом

Из моей жизни исподтишка медленно формируется драма
Я вижу тебя на горизонте, как фата-моргану