Accelerator - The Pale Rider - translation of the lyrics into German

The Pale Rider - Acceleratortranslation in German




The Pale Rider
Der Fahle Reiter
He comes from the shadow on a pale dead horse
Er kommt aus dem Schatten auf einem fahlen, toten Pferd
Sucking the life out of you
Saugt dir das Leben aus
Taking, life as we know, right from your fingertips!
Nimmt das Leben, wie wir es kennen, direkt aus deinen Fingerspitzen!
Killing and torturing without mercy
Tötet und foltert ohne Gnade
SLaying all of the innocent
Erschlägt alle Unschuldigen
Not only men
Nicht nur Männer
But women and children
Sondern auch Frauen und Kinder
Killing each one by one!
Tötet einen nach dem anderen!
He has come, for you tonight
Er ist heute Nacht für dich gekommen, meine Schöne
No stopping him from reaching you
Nichts hält ihn davon ab, dich zu erreichen
He can taste your fear in the air
Er kann deine Angst in der Luft schmecken
He will have your soul!
Er wird deine Seele haben!
He comes for your soul tonight, slaying with all of his might!
Er kommt heute Nacht für deine Seele, schlachtet mit all seiner Macht!
Feasting! On your organs blood and soul!
Weidet sich! An deinen Organen, Blut und Seele!
Your weapons won't stop him nor slow him down
Deine Waffen werden ihn weder aufhalten noch verlangsamen
He will press on from town to town
Er wird von Stadt zu Stadt ziehen
Raping the innocent, until he reaches his goal
Die Unschuldigen vergewaltigen, bis er sein Ziel erreicht
Have no fear for the reaper is here
Hab keine Angst, denn der Sensenmann ist hier
Feasting on your flesh!
Weidet sich an deinem Fleisch!
Your soul will be taken by dawn
Deine Seele wird bei Morgengrauen genommen
For here comes
Denn hier kommt
THE
DER
PALE
FAHLE
RIDER!!!
REITER!!!
Your final seconds are ticking down, a slow painful death is coming!
Deine letzten Sekunden ticken herunter, ein langsamer, qualvoller Tod kommt!
Begging for mercy but he ignores your cries, your own personal hell awaits!
Du flehst um Gnade, aber er ignoriert deine Schreie, deine persönliche Hölle erwartet dich!
Your soul will be pried, tortured and raped, taken to hell for all of eternity.
Deine Seele wird herausgerissen, gefoltert und vergewaltigt, für alle Ewigkeit in die Hölle gebracht.
Say goodbye to the life you knew, for now your skin... HAS GONE BLUE!!!
Verabschiede dich von dem Leben, das du kanntest, denn jetzt ist deine Haut... BLAU GEWORDEN!!!
He has come for you tonight
Er ist heute Nacht für dich gekommen, meine Holde
No stopping him from reaching you
Nichts hält ihn davon ab, dich zu erreichen
He can taste your fear in the air
Er kann deine Angst in der Luft schmecken
Here comes the Grim Reaper!!!
Hier kommt der Sensenmann!!!





Writer(s): Joseph Murray, Weston M Mahalic, Scott Finn, Tim Como


Attention! Feel free to leave feedback.