I Can't Believe In You - Accept translation in German

I Can't Believe In You

I can't believe in you
I can't believe in you - no!
I remember the times
When we were young
And all we did was just for fun
And I loved you - ooh - how I loved you

But now you've changed
A face the same
Felt so sure
No doubt in my mind

But tonight I've got this crazy feeling
I've never left before
You've got my senses reelin'
You shouldn't lie to me

I can't believe in you - even though I try
I can't believe in you
I can't believe in you - don't give me all you lies
I can't believe in you - believe in you - believe in you

I laid you down and I set you free
Suddenly you opened up
And I loved you
Oh I loved you

Say you don't need me in the things I do
But I gave more than any fool could do
Still don't know what really blinded me
What really blinded me

I can't believe in you - on you I can't rely girl
I can't believe in you
I can't believe in you - even though I try
I can't believe in you

But tonight I've got this crazy feeling
I've never left before
You've got my senses reelin'
You shouldn't lie to me

I can't believe in you - even though I try
I can't believe in you
I can't believe in you
I can't believe in you - no matter how I try

I can't believe in you
I can't believe in you - even though I try
I can't believe in you
I can't believe in you - girl - get away from me – yeah

I can't believe in you
I can't believe in you - get away - I don't believe you've told
I can't believe in you - yeah - yeah - yeah - yeah - yeah
I can't believe in you

I can't believe in you

Ich kann dir nicht glauben

Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben - nein!
Ich erinnere mich an die Zeiten
Als wir jung waren
Und alles, was wir taten, war nur zum Spaß
Und ich liebte dich - ooh - wie ich dich liebte

Aber jetzt hast du dich verändert
Ein Gesicht, das gleich geblieben ist
Ich war mir so sicher
Kein Zweifel in meinem Kopf

Aber heute Nacht habe ich dieses verrückte Gefühl
Das ich noch nie zuvor hatte
Du bringst meine Sinne durcheinander
Du solltest mich nicht anlügen

Ich kann dir nicht glauben - auch wenn ich es versuche
Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben - gib mir nicht all deine Lügen
Ich kann dir nicht glauben - dir nicht glauben - dir nicht glauben

Ich legte dich hin und ließ dich frei
Plötzlich hast du dich geöffnet
Und ich liebte dich
Oh, ich liebte dich

Sag, du brauchst mich nicht bei den Dingen, die ich tue
Aber ich gab mehr, als jeder Narr geben könnte
Ich weiß immer noch nicht, was mich wirklich geblendet hat
Was mich wirklich geblendet hat

Ich kann dir nicht glauben - auf dich kann ich mich nicht verlassen, Mädchen
Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben - auch wenn ich es versuche
Ich kann dir nicht glauben

Aber heute Nacht habe ich dieses verrückte Gefühl
Das ich noch nie zuvor hatte
Du bringst meine Sinne durcheinander
Du solltest mich nicht anlügen

Ich kann dir nicht glauben - auch wenn ich es versuche
Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben - egal wie sehr ich es versuche

Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben - auch wenn ich es versuche
Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben - Mädchen - geh weg von mir – yeah

Ich kann dir nicht glauben
Ich kann dir nicht glauben - geh weg - Ich glaube nicht, was du erzählt hast
Ich kann dir nicht glauben - yeah - yeah - yeah - yeah - yeah
Ich kann dir nicht glauben

Ich kann dir nicht glauben