Lyrics and translation Accept - Turn The Wheel

Turn The Wheel

Yeah - watch out!
She got loads o'money
A sugar daddy's car
Diamonds galore money she can burn
I think you know what i mean
Her eyes look from the window
What's it gonna come down to
In the hush of the night
Sugar daddy's don't know
Even though she tried
To play the discreet
I've been yearnin'
I'm down on my bended knees
Wheels are turning
The night time favors me
It makes me feel alright, yeah

Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Everybody shout out
If it's love that you need from a stranger
Turn around girl i got a word for you
And you know it don't matter what you contain
No it don't matter don't remember your name, no
Hey - hey - hey - hey - hey
I know you like it but i'm too blind to see
Hey - hey - hey - hey - hey
I gotta know
I gotta know if i pass the test

Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Everybody
You know what's gotta be turned around, babe
So take a hold of that wheel
Get it on back, babe
You gotta fantasy

I've been yearnin'
To put me down on my bended knees
Keep on turnin'
I never ever knew
I never knew if i passed the test

Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout out
Turn the wheel around - everybody shout
Everybody shout out
Turn the wheel around - everybody shout
You know that's it c'mon give it to me
Now you're speaking the language babe, give it to me
Did you hear what i say, yeah
Everybody shout out
Everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around - everybody shout
Turn the wheel around...

Tourne le volant

Ouais - attention !
Elle a des tas d'argent
Une voiture de papa gâteau
Des diamants à profusion, de l'argent qu'elle peut brûler
Je pense que tu sais ce que je veux dire
Ses yeux regardent par la fenêtre
Qu'est-ce que ça va finir par donner ?
Dans le silence de la nuit
Les papas gâteaux ne savent pas
Même si elle a essayé
De jouer la discrète
Je désirais
Je suis à genoux
Les roues tournent
La nuit me favorise
Ça me met bien, ouais

Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tout le monde crie
Si c'est de l'amour que tu as besoin d'un inconnu
Retourne-toi, j'ai un mot pour toi
Et tu sais que ce n'est pas grave ce que tu as
Non, ce n'est pas grave, ne te souviens pas de ton nom, non
Hé - hé - hé - hé - hé
Je sais que tu aimes ça, mais je suis trop aveugle pour le voir
Hé - hé - hé - hé - hé
Je dois savoir
Je dois savoir si je réussis le test

Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tout le monde
Tu sais ce qui doit être inversé, ma belle
Alors prends ce volant
Remets-le en place, ma belle
Tu as un fantasme

Je désirais
Me mettre à genoux
Continue de tourner
Je n'ai jamais su
Je n'ai jamais su si j'avais réussi le test

Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tu sais que c'est ça, allez, donne-le moi
Maintenant tu parles la langue, ma belle, donne-le moi
As-tu entendu ce que j'ai dit, ouais
Tout le monde crie
Tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant - tout le monde crie
Tourne le volant...