Accept - X-T-C - translation of the lyrics into German

X-T-C - Accepttranslation in German




X-T-C
X-T-C
I just don't believe
Ich kann es einfach nicht glauben,
How I keep on runnin'
Wie ich immer weiter mache,
Women keep me lovin'
Frauen lieben mich immer weiter,
Give me all their funnin'
Geben mir all ihren Spaß.
Rock of life seems like a hell of a load
Das Rockerleben scheint eine höllische Last zu sein,
Like a hell of a load
Wie eine höllische Last,
Crazy horse rockin' somehow I belong
Verrücktes Pferd rockt, irgendwie gehöre ich hierher,
Here in the dark of the night
Hier im Dunkel der Nacht.
When pushin' comes to shovin' you never know
Wenn es hart auf hart kommt, weißt du nie,
How much a man like me can take
Wie viel ein Mann wie ich ertragen kann.
Rock of life seems like a hell of a load
Das Rockerleben scheint eine höllische Last zu sein,
(Rock) - rock of life
(Rock) - Rockerleben.
You give me just another (just another)
Du gibst mir nur noch ein (nur noch ein)
Just another X-T-C
Nur noch ein X-T-C
(Just another) just another
(Nur noch ein) nur noch ein
(Just another) X-T-C
(Nur noch ein) X-T-C
Rats in my cellar somehow I belong here
Ratten in meinem Keller, irgendwie gehöre ich hierher,
In the back of the street
Hinten auf der Straße,
Switch blade passion
Springmesser-Leidenschaft,
Why don't you see it for the final scene
Warum siehst du es nicht für die letzte Szene?
(Rock) rock of life
(Rock) Rockerleben
It gives me just another (just another)
Es gibt mir nur noch ein (nur noch ein)
Just another X-T-C
Nur noch ein X-T-C
(Just another) just another
(Nur noch ein) nur noch ein
(Just another) X-X-T-C, yeah!
(Nur noch ein) X-X-T-C, yeah!
It gives me just another (X-T-C)
Es gibt mir nur noch ein (X-T-C)
It gives me just another (X-T-C)
Es gibt mir nur noch ein (X-T-C)
X-T-C, babe
X-T-C, Babe
It gives me just another (X-T-C)
Es gibt mir nur noch ein (X-T-C)
When you hold on
Wenn du dich festhältst
It gives me just a - just a - just another (X-T-C)
Es gibt mir nur ein - nur ein - nur noch ein (X-T-C)
I need - I need - I need - (your X-T-C)
Ich brauche - ich brauche - ich brauche - (dein X-T-C)
Need your X-T-C, yeah - when you hold on
Brauche dein X-T-C, yeah - wenn du dich festhältst
When you hold on (to my X-T-C)
Wenn du dich festhältst (an meinem X-T-C)
You gotta feel your X-T-C (X-T-C)
Du musst dein X-T-C fühlen (X-T-C)





Writer(s): Wolf Hoffmann, Stefan Kaufmann, . Deaffy, Peter Baltes, (brd) Reece David


Attention! Feel free to leave feedback.