Lyrics and translation Accept - Bulletproof - Live in Saarbrücken 2015

Bulletproof - Live in Saarbrücken 2015

We called it this - he called it that
But never what it was
We called it shit - we called it grass
That's the way it was
He took it once - just for the thrill
He'd bought a ticket to ride
We laughed about - the jokes he told
He was one of the boys
Hey, what a guy - he used to be
When he was sober and dry
Smoky nights - gloomy lights
He was high as a kite
When he turned into the demon
No way to calm it down
Just like a jekyl and hide
He wasn't bulletproof - he shot himself the final round
No man is bulletproof - it's destination underground
Too many journeys - on acid trains
Too many trips - on the astral plane
Danced with lucy in the sky
On a cloud of ecstasy
Too late to stop him now
Even sacrifice his mother
Turn against his only friend
To reach the ultimate high
He wasn't bulletproof - shot himself the final round
No man is bulletproof - it's destination underground
Bulletproof - the chief is your medicine-man
No man is bulletproof - he's gonna drug you down
He thought that he could fly
That he could reach the sky
But he went up too high - oh, so high
He kissed the ground - goodbye
He wasn't bulletproof - shot himself the final round
No man is bulletproof - destination underground
Bulletproof - the chief is your medicine-man
No man is bulletproof - he's gonna drug you down

Bulletproof - En direct de Sarrebruck 2015

Nous l'appelions ça - il l'appelait comme ça
Mais jamais ce que c'était
Nous l'appelions de la merde - nous l'appelions de l'herbe
C'est comme ça que c'était
Il en a pris une fois - juste pour le frisson
Il avait acheté un billet pour le voyage
Nous avons ri des - blagues qu'il racontait
Il était l'un des garçons
Hé, quel type - il était quand
Quand il était sobre et sec
Des nuits enfumées - des lumières lugubres
Il planait comme un cerf-volant
Quand il s'est transformé en démon
Aucun moyen de le calmer
Comme un docteur Jekyll et Mister Hyde
Il n'était pas à l'épreuve des balles - il s'est tiré la dernière balle
Aucun homme n'est à l'épreuve des balles - sa destination est le monde souterrain
Trop de voyages - sur des trains acides
Trop de voyages - sur le plan astral
Il dansait avec Lucy dans le ciel
Sur un nuage d'extase
Trop tard pour l'arrêter maintenant
Il a même sacrifié sa mère
S'est retourné contre son seul ami
Pour atteindre l'apogée ultime
Il n'était pas à l'épreuve des balles - il s'est tiré la dernière balle
Aucun homme n'est à l'épreuve des balles - sa destination est le monde souterrain
A l'épreuve des balles - le chef est ton sorcier
Aucun homme n'est à l'épreuve des balles - il va te droguer
Il pensait qu'il pouvait voler
Qu'il pouvait atteindre le ciel
Mais il est allé trop haut - oh, si haut
Il a embrassé le sol - au revoir
Il n'était pas à l'épreuve des balles - il s'est tiré la dernière balle
Aucun homme n'est à l'épreuve des balles - destination le monde souterrain
A l'épreuve des balles - le chef est ton sorcier
Aucun homme n'est à l'épreuve des balles - il va te droguer