Lyrics and translation Accept - Bulletproof - Live in Saarbrücken 2015
We
called
it
this
- he
called
it
that
Мы
называли
это
так,
он
называл
это
так.
But
never
what
it
was
Но
не
то,
что
это
было.
We
called
it
shit
- we
called
it
grass
Мы
называли
это
дерьмом-мы
называли
это
травой.
That's
the
way
it
was
Так
оно
и
было.
He
took
it
once
- just
for
the
thrill
Он
взял
ее
один
раз
- просто
для
острых
ощущений.
He'd
bought
a
ticket
to
ride
Он
купил
билет,
чтобы
прокатиться.
We
laughed
about
- the
jokes
he
told
Мы
смеялись
над
шутками,
которые
он
рассказывал.
He
was
one
of
the
boys
Он
был
одним
из
парней.
Hey,
what
a
guy
- he
used
to
be
Эй,
что
за
парень-раньше
он
был
...
When
he
was
sober
and
dry
Когда
он
был
трезв
и
сух.
Smoky
nights
- gloomy
lights
Дымные
ночи-мрачные
огни.
He
was
high
as
a
kite
Он
был
высоко,
как
воздушный
змей.
When
he
turned
into
the
demon
Когда
он
превратился
в
демона
...
No
way
to
calm
it
down
Это
никак
не
успокоить.
Just
like
a
jekyl
and
hide
Прямо
как
Джекил
и
спрячься
He
wasn't
bulletproof
- he
shot
himself
the
final
round
Он
не
был
пуленепробиваемым
- он
застрелился
в
последнем
раунде.
No
man
is
bulletproof
- it's
destination
underground
Ни
один
человек
не
пуленепробиваем
- это
место
назначения
под
землей.
Too
many
journeys
- on
acid
trains
Слишком
много
поездок-на
кислотных
поездах.
Too
many
trips
- on
the
astral
plane
Слишком
много
путешествий
- на
астральном
плане.
Danced
with
lucy
in
the
sky
Танцевал
с
Люси
в
небесах.
On
a
cloud
of
ecstasy
На
облаке
экстаза
Too
late
to
stop
him
now
Слишком
поздно,
чтобы
остановить
его
сейчас.
Even
sacrifice
his
mother
Даже
пожертвовать
своей
матерью.
Turn
against
his
only
friend
Обернуться
против
своего
единственного
друга.
To
reach
the
ultimate
high
Чтобы
достичь
предельной
высоты
He
wasn't
bulletproof
- shot
himself
the
final
round
Он
не
был
пуленепробиваемым-застрелился
в
последнем
раунде.
No
man
is
bulletproof
- it's
destination
underground
Ни
один
человек
не
пуленепробиваем
- это
место
назначения
под
землей.
Bulletproof
- the
chief
is
your
medicine-man
Пуленепробиваемый-шеф
- ваш
знахарь.
No
man
is
bulletproof
- he's
gonna
drug
you
down
Ни
один
человек
не
пуленепробиваем
- он
накачает
тебя
наркотиками.
He
thought
that
he
could
fly
Он
думал,
что
может
летать.
That
he
could
reach
the
sky
Что
он
сможет
дотянуться
до
неба.
But
he
went
up
too
high
- oh,
so
high
Но
он
поднялся
слишком
высоко-о,
так
высоко!
He
kissed
the
ground
- goodbye
Он
поцеловал
землю-прощай.
He
wasn't
bulletproof
- shot
himself
the
final
round
Он
не
был
пуленепробиваемым-застрелился
в
последнем
раунде.
No
man
is
bulletproof
- destination
underground
Ни
один
человек
не
пуленепробиваем-пункт
назначения-подземелье.
Bulletproof
- the
chief
is
your
medicine-man
Пуленепробиваемый-шеф
- ваш
знахарь.
No
man
is
bulletproof
- he's
gonna
drug
you
down
Ни
один
человек
не
пуленепробиваем
- он
накачает
тебя
наркотиками.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PETER BALTES, DEAFFY, STEFAN KAUFMANN, UDO DIRKSCHNEIDER, WOLF HOFFMANN
1
Stampede (Live in St. Petersburg 2015)
2
Restless and Wild (Live in Moscow 2015)
3
Son of a Bitch (Live in Saarbrücken 2015)
4
Balls to the Wall (Live, in St. Petersburg, 2015)
5
Bulletproof - Live in Saarbrücken 2015
6
Fast as a Shark (Live, in Moscow, 2015)
7
Living for Tonite (Live in Saarbrücken 2015)
8
London Leatherboys (Live in Moscow 2015)
9
Metal Heart (Live in St. Petersburg 2015)
10
Losers and Winners (Live in Berlin 2015)
11
Midnight Mover (Live in Sofia 2015)
12
Pandemic - Live in Saarbrücken 2015
13
No Shelter - Live in Minsk 2015
14
Teutonic Terror - Live in St. Petersburg 2015
15
Starlight - Live in Yekaterinburg 2015
16
Stalingrad (Live in St. Petersburg 2015)
17
Hellfire (Live, in Saarbrücken, 2015)
18
Shadow Soldiers (Live in Grenoble 2015)
19
200 Years (Live in Pratteln 2015)
20
Dark Side of My Heart - Live in Yekaterinburg 2015
21
Fall of the Empire - Live in Saarbrücken 2015
22
Dying Breed - Live in Saarbrücken 2015
23
Final Journey (Live, in Moscow, 2015)
24
From the Ashes We Rise (Live, in Hannover, 2015)
25
The Curse (Live in Krakow 2015)
26
Demon's Night (Live in Hannover 2015)
27
Flash Rocking Man (Live in Saarbrücken 2015)
Attention! Feel free to leave feedback.