Lyrics and translation Accept - Demon's Night (Live)
Sparks
- the
eyes
of
fire
Искры-глаза
огня.
Flying
high
in
the
night
Летать
высоко
в
ночи.
Storms
- the
arms
of
evil
Бури-оружие
зла.
It's
gonna
take
your
life
Это
заберет
твою
жизнь.
You
know
the
bats
crying
Знаешь,
летучие
мыши
плачут.
Hell
bent
for
the
death
Ад,
жаждущий
смерти.
Rain
- the
tears
of
the
devil
Дождь
- слезы
дьявола.
Gonna
lay
you
to
rest
Я
уложу
тебя
на
покой.
Rolling
a
thunder
- a
curse
on
that
night
Раскат
грома-проклятие
той
ночи.
We've
got
your
number
- no
use
to
hide
У
нас
есть
твой
номер-нет
смысла
прятаться
.
You
- you've
lost
your
freedom
Ты-ты
потерял
свою
свободу.
To
the
masters
of
force
За
властителей
силы!
Ride
on
the
waves
of
magic
Прокатись
на
волнах
волшебства.
Dark
nights
will
be
your
course
Темные
ночи
будут
твоим
курсом.
Rolling
a
thunder
- a
curse
on
that
night
Раскат
грома-проклятие
той
ночи.
We've
got
your
number
- no
use
to
hide
У
нас
есть
твой
номер-нет
смысла
прятаться
.
Demon's
night
- no
way
out
Ночь
демона
- выхода
нет.
Demon's
night
- the
angels
fight
Ночь
демона-Ангелы
сражаются.
Demon's
night
- cries
of
pain
Ночь
демона
- крики
боли.
Demon's
night
Ночь
демона.
Demon's
night
- a
night
to
die
Ночь
демона-ночь
смерти.
Lights
- blinding
your
mind
Огни
ослепляют
твой
разум.
Like
a
flash
out
of
hell
Словно
вспышка
из
ада.
Sounds
- that
no
one
will
hear
Звуки,
которые
никто
не
услышит
.
It's
a
demon's
bell
Это
колокол
демона.
Look
in
the
face
of
horror
Посмотри
в
лицо
ужасу.
It's
a
dangerous
night
Это
опасная
ночь.
Scream
for
your
mother's
children
Кричи
о
детях
своей
матери.
You've
lost
your
human
right
Ты
потерял
свое
человеческое
право.
Rolling
a
thunder
- a
curse
on
that
night
Раскат
грома-проклятие
той
ночи.
We've
got
your
number
- no
use
to
hide
У
нас
есть
твой
номер-нет
смысла
прятаться
.
Demon's
night
- no
way
out
Ночь
демона
- выхода
нет.
Demon's
night
- the
angels
fight
Ночь
демона-Ангелы
сражаются.
Demon's
night
- cries
of
pain
Ночь
демона
- крики
боли.
Demon's
night
Ночь
демона.
Demon's
night
- a
night
to
die
Ночь
демона-ночь
смерти.
Rolling
a
thunder
- a
curse
on
that
night
Раскат
грома-проклятие
той
ночи.
We've
got
your
number
- no
use
to
hide
У
нас
есть
твой
номер-нет
смысла
прятаться
.
Demon's
night
- no
way
out
Ночь
демона
- выхода
нет.
Demon's
night
- the
angels
fight
Ночь
демона-Ангелы
сражаются.
Demon's
night
- cries
of
pain
Ночь
демона
- крики
боли.
Demon's
night
Ночь
демона.
A
night
to
die
Ночь,
чтобы
умереть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Udo Dirkschneider, Wolf Hoffmann, Peter Baltes, Stefan Kaufmann
Attention! Feel free to leave feedback.