Accept - Save Us - translation of the lyrics into French
Accept Save Us

Accept - Save Us

Lyrics and translation Accept - Save Us




Save Us
Sauve-nous
Don't you know, do my revenge
Ne sais-tu pas, fais ma vengeance
Beyond the hill of fantasy
Au-delà de la colline de la fantaisie
Ha, tell ya, take care of you
Ha, dis-je, prends soin de toi
Beware of his magical plan
Méfie-toi de son plan magique
It hurts, burns your soul
Ça fait mal, ça brûle ton âme
Breaks your mind
Ça brise ton esprit
Never believe, never, never
Ne crois jamais, jamais, jamais
Believe the tales of mystical force
Crois les contes de la force mystique
Please, save us
S'il te plaît, sauve-nous
Bring us his trembling heart
Apporte-nous son cœur tremblant
Please, save us
S'il te plaît, sauve-nous
Bring us his trembling heart
Apporte-nous son cœur tremblant
Black hill castle there in the dark
Château de la colline noire là-bas dans le noir
Hear the thunder, watch the spark
Entends le tonnerre, regarde l'étincelle
Ha ha ha, can't you see?
Ha ha ha, ne vois-tu pas ?
Way of life, it's Incomprehensible
Voie de la vie, elle est incompréhensible
I saw his sinister face
J'ai vu son visage sinistre
Speaks your name, don't listen
Prononce ton nom, n'écoute pas
Otherwise you're part of the scene
Sinon tu fais partie de la scène
Please save us
S'il te plaît, sauve-nous
Bring us his trembling heart
Apporte-nous son cœur tremblant
Please save us
S'il te plaît, sauve-nous
He takes you from the ground
Il te prend du sol
And takes you higher and higher
Et t'emmène plus haut, plus haut
His magic's all around
Sa magie est partout
His eyes are burning like fire
Ses yeux brûlent comme le feu
He takes you from the ground
Il te prend du sol
And takes you higher and higher
Et t'emmène plus haut, plus haut
His magic's all around
Sa magie est partout
His eyes are burning like fire
Ses yeux brûlent comme le feu
Don't you know, do my revenge
Ne sais-tu pas, fais ma vengeance
Beyond the hill of fantasy
Au-delà de la colline de la fantaisie
Ha, tell ya, take care of you
Ha, dis-je, prends soin de toi
Beware of his magical plan
Méfie-toi de son plan magique
It hurts, burns your soul
Ça fait mal, ça brûle ton âme
It breaks your mind
Ça brise ton esprit
Never believe, never, never
Ne crois jamais, jamais, jamais
Believe the tales of mystical force
Crois les contes de la force mystique
Please save us
S'il te plaît, sauve-nous
Bring us his trembling heart
Apporte-nous son cœur tremblant
Please save us
S'il te plaît, sauve-nous
He takes you from the ground
Il te prend du sol
And takes you higher and higher
Et t'emmène plus haut, plus haut
His magic's all around
Sa magie est partout
His eyes are burning like fire
Ses yeux brûlent comme le feu
He takes you from the ground
Il te prend du sol
And takes you higher and higher
Et t'emmène plus haut, plus haut
His magic's all around
Sa magie est partout
His eyes are burning like fire
Ses yeux brûlent comme le feu
He takes you from the ground
Il te prend du sol
And takes you higher and higher
Et t'emmène plus haut, plus haut
His magic's all around
Sa magie est partout
His eyes are burning like fire
Ses yeux brûlent comme le feu
He takes you from the ground
Il te prend du sol
And takes you higher and higher
Et t'emmène plus haut, plus haut
His magic's all around
Sa magie est partout
His eyes are burning like fire
Ses yeux brûlent comme le feu
He takes you from the ground
Il te prend du sol
And takes you higher and higher
Et t'emmène plus haut, plus haut
His magic's all around
Sa magie est partout
His eyes are burning like fire
Ses yeux brûlent comme le feu




Accept - I'm A Rebel
Album
I'm A Rebel
date of release
01-10-2006

1 I'm A Rebel
2 Save Us
3 No Time To Lose
4 Thunder And Lightning
5 China Lady
6 I Wanna Be No Hero
7 The King
8 Do It
Attention! Feel free to leave feedback.