Accept - Teutonic Terror (video clip) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Accept - Teutonic Terror (video clip)




Back to the frontlines... back to the night
Назад на линию фронта ... назад в ночь.
Medieval marauders... under the lights
Средневековые мародеры ... под огнями ...
Back for the plunder... the thrill of the flames
Вернуться за добычей ... трепет пламени ...
The roar of the thunder... back in the game
Рев грома ... снова в игре.
Storming the castles... swords In the air
Штурм замков ... мечи в воздухе.
Killing the monsters in their own lair
Убивая монстров в их собственном логове.
Lighting the torches... setting the stage
Зажигаем факелы ... готовим сцену.
You get what you ask for... right in the face
Ты получаешь то, что просишь... прямо в лицо.
Six string sabres... screams in the night
Шестиструнные сабли ... крики в ночи.
War clubs pounding... living just for the fight
Боевые дубины стучат... живем только ради боя
[Chorus:]
[Припев:]
So we drive... through the night
И вот мы едем ... сквозь ночь
With the howling wind at our backs
С воющим ветром за спиной.
Riding on Teutonic terror
Верхом на Тевтонском терроре
We will... Give em′ the axe
Мы ... дадим им топор.
We will... Give em' the axe
Мы ... дадим им топор.
String up the razors... sharpen the blades
Нанизывайте бритвы... точите лезвия.
Tighten the skins up... no one escapes
Затяните шкуры ... никто не сбежит.
Crank up the grindstone... load up the sleds
Проверни точильный камень... загрузи сани.
Saddle the horses... Off with their Heads!
Седлай лошадей ... снеси им головы!
Six string sabres... screams in the night
Шестиструнные сабли ... крики в ночи.
War clubs pounding... living just for the fight
Боевые дубины стучат... живем только ради боя
[Chorus:]
[Припев:]
So we drive... through the night
И вот мы едем ... сквозь ночь
With the howling wind at our backs
С воющим ветром за спиной.
Riding on Teutonic terror
Верхом на Тевтонском терроре
We will... Give em′ the axe
Мы ... дадим им топор.
We will... Give em' the axe
Мы ... дадим им топор.
For the roar... of the crowd
Ради рева ... толпы.
For the raging frontal attack
Для яростной лобовой атаки
Delivering the Teutonic terror
Доставляя Тевтонский террор
We will... Give em' the axe
Мы ... дадим им топор.
We will... Give em′ the axe
Мы ... дадим им топор.
[Chorus:]
[Припев:]
So we drive... through the night
И вот мы едем ... сквозь ночь
With the howling wind at our backs
С воющим ветром за спиной.
Riding on Teutonic terror
Верхом на Тевтонском терроре
We will... Give em′ the axe
Мы ... дадим им топор.
For the roar... of the crowd
Ради рева ... толпы.
For the raging frontal attack
Для яростной лобовой атаки
Delivering the Teutonic terror
Доставляя Тевтонский террор
We will... Give em' the axe
Мы ... дадим им топор.
We will... Give em′ the axe
Мы ... дадим им топор.





Writer(s): Mark Tornillo, Wolf Hoffmann, Peter Baltes


Attention! Feel free to leave feedback.