Accept - スターリングラード (ライヴ・イン・サンクトペテルブルク 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Accept - スターリングラード (ライヴ・イン・サンクトペテルブルク 2015)




スターリングラード (ライヴ・イン・サンクトペテルブルク 2015)
Сталинград (Live in Saint Petersburg 2015)
Out along the Volga
Вдоль Волги,
Minds set to kill
Мысли о смерти,
Men standing ground with iron will
Мужчины стоят, полные железной воли.
Deathmatch approaching
Смертельная схватка приближается,
Evil in stride
Зло наступает,
Never giving quarter to the other side
Никакой пощады врагу.
Gunfire and bloodshed
Огонь и кровопролитие,
Shredding flesh and bone
Рвут плоть и кости,
As young men die in the killing zone
Молодые парни гибнут в зоне смерти.
Through streets and factories
По улицам и заводам,
Fighting hand to hand
Сражаясь врукопашную,
Be prepared to die for the Motherland
Будь готов умереть за Родину.
So hungry, so cold
Голодные, замерзшие,
But there can be no surrender
Но сдачи не будет,
For creed and pride, take hold
За веру и гордость, держись.
Blood is the cry, we'll kill or die
Кровь - наш крик, мы убьем или умрем
For Stalingrad
За Сталинград.
Stalingrad
Сталинград,
We'll kill or die
Мы убьем или умрем.
Stalingrad
Сталинград,
Blood is the cry
Кровь - наш крик.
It's the battle of Stalingrad
Это битва за Сталинград.
Two soldiers dying
Два солдата умирают,
Battered and blind
Избитые и слепые,
Enemies no more they've come to find
Они поняли, что больше не враги.
Mission forgotten
Миссия забыта,
Now brothers in death
Теперь братья в смерти,
They hold each other abreast to the final breath
Они держатся друг за друга до последнего вздоха.
So hungry, so cold
Голодные, замерзшие,
No there can be no surrender
Нет, сдачи не будет,
For creed and pride, take hold
За веру и гордость, держись.
So hungry, so cold
Голодные, замерзшие,
We're only following orders
Мы лишь выполняем приказы,
We gave our hearts and souls
Мы отдали свои сердца и души.
Brothers we fight, frozen in time
Братья, мы сражаемся, застывшие во времени
In Stalingrad
В Сталинграде.
Stalingrad
Сталинград,
Frozen in time
Застывшие во времени.
Stalingrad
Сталинград,
Yeah all brothers we fight
Да, все мы братья, мы сражаемся.
The battle of Stalingrad
Битва за Сталинград.
Stalingrad
Сталинград,
Stalingrad
Сталинград,
Frozen in time
Застывшие во времени.
It's the battle of Stalingrad
Это битва за Сталинград.
The battle of Stalingrad
Битва за Сталинград.
Stalingrad
Сталинград,
Stalingrad
Сталинград,
Stalingrad
Сталинград.





Writer(s): mark tornillo, peter baltes, wolf hoffmann

Accept - Restless and Live
Album
Restless and Live
date of release
13-01-2017

1 フロム・ジ・アッシュズ・ウィ・ライズ (ライヴ・イン・ハノーファー 2015)
2 ファイナル・ジャーニー (ライヴ・イン・モスクワ 2015)
3 スターリングラード (ライヴ・イン・サンクトペテルブルク 2015)
4 ダーク・サイド・オブ・マイ・ハート - ライヴ・イン・エカテリンブルク2015
5 デーモンズ・ナイト (ライヴ・イン・ハノーファー 2015)
6 スタンピード - ライヴ・イン・サンクトペテルブルク2015
7 ファスト・アズ・ア・シャーク (ライヴ・イン・モスクワ 2015)
8 チュートニック・テラー (ライヴ・イン・サンクトペテルブルク 2015)
9 ザ・カース (ライヴ・イン・クラクフ 2015)
10 サン・オブ・ア・ビッチ (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
11 フラッシュ・ロッキン・マン (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
12 シャドウ・ソルジャーズ - ライヴ・イン・グルノーブル2015
13 スターライト (ライヴ・イン・エカテリンブルク 2015)
14 リヴィング・フォー・トゥナイト (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
15 ヘルファイア (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
16 ボールズ・トゥ・ザ・ウォール (ライヴ・イン・サンクトペテルブルク 2015)
17 メタル・ハート (ライヴ・イン・サンクトペテルブルク 2015)
18 フォール・オブ・ジ・エンパイア (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
19 ノー・シェルター (ライヴ・イン・ミンスク 2015)
20 レストレス・アンド・ワイルド (ライヴ・イン・モスクワ 2015)
21 ブレットプルーフ (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
22 ルーザーズ・アンド・ウィナーズ (ライヴ・イン・ベルリン 2015)
23 ミッドナイト・ムーヴァー (ライヴ・イン・ソフィア 2015)
24 ダイイング・ブリード (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
25 200イヤーズ (ライヴ・イン・プラッテルン 2015)
26 パンデミック (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)
27 ロンドン・レザーボーイズ (ライヴ・イン・モスクワ 2015)

Attention! Feel free to leave feedback.