El Nocturno - Accion Norteñatranslation in French
Saludasos
para
mi
compa
el
güero
26
Salutations
à
mon
pote
Güero
26
Pal
soldado
ñaso,
para
mi
compa
el
cachetón
Pour
le
soldat
ñaso,
pour
mon
pote
Cachetón
échele
macizo
viejo
Vas-y
mon
vieux,
envoie
du
lourd
Ya
se
le
notaba
que
iba
hacer
cabron
On
voyait
déjà
qu'il
allait
être
un
dur
à
cuire
Desde
morro
andaba
entre
la
quemazón
Depuis
tout
petit,
il
traînait
dans
les
embrouilles
Poco
a
poco
pa
tener
de
a
mucho
fue
creciendo
haciendo
relación
Petit
à
petit,
pour
en
avoir
beaucoup,
il
a
grandi
en
tissant
des
liens
En
la
empresa
un
comandante
señorón
Dans
l'entreprise,
un
commandant,
un
grand
monsieur
Es
indispensable
en
la
organización
Il
est
indispensable
à
l'organisation
Su
talento
es
ser
violento
Son
talent,
c'est
la
violence
Al
poco
tiempo
se
unió
a
la
corporación
Peu
de
temps
après,
il
a
rejoint
la
corporation
La
música
en
vivo
pa
entrar
en
calor
La
musique
live
pour
se
mettre
en
jambes
Cae
la
noche
el
cielo
cambia
de
color
La
nuit
tombe,
le
ciel
change
de
couleur
Su
especialidad
es
ser
nocturno
Sa
spécialité,
c'est
d'être
nocturne
Y
como
el
búho
lo
ubican
mejor
Et
comme
le
hibou,
on
le
repère
mieux
Y
le
gusto
la
vida
recia
y
con
la
bola
se
junto
Il
a
aimé
la
vie
dure
et
il
s'est
joint
à
la
bande
Con
los
pies
en
la
tierra
nada
me
detuvo
Les
pieds
sur
terre,
rien
ne
m'a
arrêté
Gracias
al
jefe
C-1
Merci
au
chef
C-1
Por
brindarme
toda
su
atención
De
m'avoir
accordé
toute
son
attention
Y
se
Encliko!
Et
il
s'est
Encliqué!
Ahora
en
las
filas
a
la
orden
del
02
Maintenant
dans
les
rangs,
aux
ordres
du
02
Soy
de
la
empresa,
soy
gente
del
señor
fresa
Je
suis
de
l'entreprise,
je
suis
un
homme
de
Monsieur
Fresa
Me
conocen
como
el
búho
On
me
connaît
sous
le
nom
de
Hibou
Me
presento
soy
de
acción
Je
me
présente,
je
suis
de
l'action
échele
mi
compa
Vas-y
mon
pote
Y
puro
acción
norteña
Et
que
du
Accion
Norteña
La
positiva
La
positive
La
vida
da
vueltas
ya
se
demostró
La
vie
est
un
éternel
recommencement,
ça
s'est
vu
Y
desde
muy
joven
su
viaje
cambio
Et
dès
son
plus
jeune
âge,
son
voyage
a
changé
Como
andaba
entre
la
musicada
Comme
il
traînait
parmi
les
musiciens
Varios
años
de
eso
ya
paso
Plusieurs
années
se
sont
écoulées
depuis
Tierras
nayaritas
las
cuidamos
hoy
On
protège
les
terres
de
Nayarit
aujourd'hui
Siempre
bien
armado
pa
dar
protección
Toujours
bien
armé
pour
assurer
la
protection
En
puras
troconas
de
las
duras
Dans
des
4x4
robustes
Patrullando
siempre
activo
ando
Je
patrouille,
toujours
actif
Cartel
de
jalisco
la
nueva
generación
Cartel
de
Jalisco
Nouvelle
Génération
Esas
letras
yo
las
porto
con
admiración
Je
porte
ces
lettres
avec
admiration
Respeto
a
quien
respeto
merece
Respect
à
qui
le
mérite
Mi
comando
cero
diez
agradecido
estoy
Mon
commando
zéro
dix,
je
suis
reconnaissant
Y
le
gusto!
Et
il
a
aimé!
La
vida
recia
y
con
la
bola
se
junto
La
vie
dure
et
il
s'est
joint
à
la
bande
Con
los
pies
en
la
tierra
nada
me
detuvo
Les
pieds
sur
terre,
rien
ne
m'a
arrêté
Gracias
al
jefe
C-1
por
brindarme
toda
su
atención
Merci
au
chef
C-1
de
m'avoir
accordé
toute
son
attention
Y
se
Encliko!
Et
il
s'est
Encliqué!
Ahora
en
las
filas
a
la
orden
del
02
Maintenant
dans
les
rangs,
aux
ordres
du
02
Soy
de
la
empresa,
soy
gente
del
señor
fresa
Je
suis
de
l'entreprise,
je
suis
un
homme
de
Monsieur
Fresa
Me
conocen
como
el
búho
On
me
connaît
sous
le
nom
de
Hibou
Me
presento
soy
de
acción
Je
me
présente,
je
suis
de
l'action
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.