Lyrics and translation Accion Norteña - Las Finanza Son Las Armas (feat. Revólver Cannabis)

Las Finanza Son Las Armas (feat. Revólver Cannabis)

Si cuentas el abecedario la C es la tercera letra
Pero con el humo, a un lado
En el ataque es la primera
Un C1 esa es la clave que ahora suena

Y le agradece el respaldo al jefe fresa

Cuentas claras en la mesa
Eso si no lo encomienda
Y C1 no les falla y C10 se le respeta

Van creciendo y van con todo esta empresa

Mi carnal C2 y somos cuatro letras

Porque somos los que estamos
Para esto nos preparamos
Hoy me llegan a las memorias
De lo que paso en Tabasco

Pero sigo firme en el timon del barco
Mientras dios me preste vida yo trabajo

Siempre pilas con las cuentas
Soy C1 para la empresa
A la orden de los mandos
De cartel Jalisco las cuatro

Mas vale la inteligencia
Mas si hay guerra le atoramos

Y échele mi Acción norteña
Así la positiva
Y que siga detonando Revolver Cannabis

Todo fue por la familia ni se diga por la empresa
Pues he pasado de todo por riquezas y pobrezas
Es un gusto poder compartir la mesa
Quien estuvo conmigo en las cadencias

Las finanzas son las armas
Con las que reacciono el gatillo
Soy un hombre loco humilde
Y su porte muy tranquilo

Pero no se vallan chueco por la finta
En cuanto a la empresa o mi familia

Muy poco tiempo trabajo
De vez en cuando relato
Unos corridos un partido
A lado de mis amigos

No me aparto de la frecuencia ni un rato

El terreno tenemos bien vigilado

Siempre pilas con las cuentas
Soy C1 para la empresa
A la orden de los mandos
Cartel Jalisco las cuatro

Mas vale la inteligencia
Mas si hay guerra le atoramos

Les Finances Sont Les Armes (feat. Revólver Cannabis)

Si vous comptez l'alphabet, le C est la troisième lettre, ma belle.
Mais avec la fumée, sur le côté,
Dans l'attaque, c'est la première.
Un C1, c'est la clé qui sonne maintenant.

Et il remercie le patron, "Fresa", pour son soutien.

Des comptes clairs sur la table,
C'est ce qu'il recommande.
Et C1 ne les déçoit pas, et C10 est respecté.

Ils grandissent et vont de l'avant avec toute cette entreprise.

Mon frère C2 et nous sommes quatre lettres.

Parce que nous sommes ceux qui sommes là,
Pour cela, nous nous sommes préparés.
Aujourd'hui, je me souviens
De ce qui s'est passé à Tabasco.

Mais je reste ferme à la barre du navire,
Tant que Dieu me prête vie, je travaille.

Toujours vigilant avec les comptes,
Je suis C1 pour l'entreprise,
À l'ordre des commandants
Du cartel Jalisco, les quatre.

L'intelligence vaut mieux,
Mais s'il y a la guerre, on s'y met.

Et allez, mon Acción Norteña,
C'est comme ça, positivement.
Et que Revolver Cannabis continue de détonner.

Tout était pour la famille, sans parler de l'entreprise.
J'ai traversé beaucoup de choses, la richesse et la pauvreté.
C'est un plaisir de pouvoir partager la table
Avec ceux qui étaient avec moi dans les moments difficiles.

Les finances sont les armes
Avec lesquelles j'actionne la gâchette.
Je suis un homme fou, humble,
Et mon comportement est très calme.

Mais ne vous méprenez pas,
En ce qui concerne l'entreprise ou ma famille.

Je travaille très peu de temps,
De temps en temps, je raconte
Quelques corridos, une fête,
Aux côtés de mes amis.

Je ne quitte pas la fréquence un seul instant.

Nous surveillons bien le terrain.

Toujours vigilant avec les comptes,
Je suis C1 pour l'entreprise,
À l'ordre des commandants,
Cartel Jalisco, les quatre.

L'intelligence vaut mieux,
Mais s'il y a la guerre, on s'y met.