Ace - Hood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace - Hood




Hood
Hood
Conflicted 2
Conflit 2
What?
Quoi?
Conflicted 2
Conflit 2
You ready?
Tu es prête ?
Uh, Listen
Euh, écoute
Bumping in your hood hood
Je me balade dans ton hood
Doing what you should should
Je fais ce que je dois faire
Why do you not do it do it
Pourquoi tu ne le fais pas toi aussi ?
While I′m getting too into it
Alors que je m'y investis à fond
Watch me as I wave all on you
Regarde-moi alors que je fais signe à tout le monde
Bring this acid rain upon them
J'amène cette pluie acide sur eux
Sing this what your dame, will I do
Chante ce que ta meuf va faire, moi, je fais
No I ain't a snake I got you, yeah
Non, je ne suis pas un serpent, je suis pour toi, ouais
Pull up, I′m fucking, I'm dipping
J'arrive, je baise, je me casse
Chasing that cash like Lil bitch I ain't simping
Je cours après le cash, comme une petite chienne, je ne suis pas un suceur
Lasso that hoe like I′m pimping
J'attrape cette salope comme un proxénète
Look at the chips that I′m stacking I'm flipping
Regarde les jetons que je suis en train d'empiler, je les retourne
Chasing the money I′m gripping
Je cours après l'argent que je tiens
This ain't no pussy shit bitch is you tripping
Ce n'est pas du merdier de chatte, toi, tu rages
Gave her that dick and she limping
Je lui ai donné cette bite et elle boite
Don′t give a fuck bout your feelings start stripping, Ace
J'en ai rien à foutre de tes sentiments, commence à te dénuder, Ace
Yeah, Man, this that rap since ditching high school
Ouais, mec, c'est ce rap depuis que j'ai abandonné le lycée
This my chain, a gift from my boo
C'est ma chaîne, un cadeau de ma meuf
This type of flame will lift a bible
Ce genre de flamme va soulever une bible
With this high octane that I spew
Avec ce carburant à haut indice d'octane que je crache
Drum that bang like DIM DITTI BAMBU
Batterie qui claque comme DIM DITTI BAMBU
Hum my pain away, I'm liable
Je fredonne ma douleur, je suis responsable
Not to give a fuck about you
De ne pas m'en foutre de toi
This vocation, is amazing
Cette vocation, c'est incroyable
Make a paycheck, take vacations
Gagner un salaire, prendre des vacances
Brand and placement, my top aces 5 star rated
Marque et placement, mes meilleurs as, 5 étoiles
God damn, yeah, like whoah
Putain, ouais, genre ouah
Whose esteem can fuel the needy
Dont l'estime peut alimenter les nécessiteux
Who can be the beam to lead thee
Qui peut être le rayon pour te guider
Yes that me it′s A C E me
Oui, c'est moi, c'est A C E moi
Laser precise just like my cd
Précis comme un laser, tout comme mon CD
Payed the price and now you see me
J'ai payé le prix et maintenant tu me vois
Wanna be me but you can't beat me
Tu veux être moi, mais tu ne peux pas me battre
All they sound is quite demeaning
Tout ce qu'ils font, c'est assez humiliant
They on the ground I'm flying streaming
Ils sont au sol, je vole, je diffuse en continu
I cross bounds, I′m outer thinking
Je franchis les limites, je suis hors de portée
I talk loud, I′m bout the dreaming
Je parle fort, je parle de rêver
I won't settle for no reason
Je ne me contenterai pas d'une raison
I go peddling through the speakers
Je fais du vélo à travers les haut-parleurs
I could sell myself just sneezing
Je pourrais me vendre juste en éternuant
Bottle that up and amp the region
Embouteille ça et amplifie la région
Talk it just like how you want it
Dis-le comme tu veux
Hollaback and then bust this nina
Réponds et ensuite fais exploser cette nina





Writer(s): Amir Shiri


Attention! Feel free to leave feedback.