Ace Frehley - 2 Young 2 Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ace Frehley - 2 Young 2 Die




2 Young 2 Die
Слишком юные, чтобы умирать
When we are walking urban streets and we got ourselves a gun
Когда мы ходим по городским улицам и у нас есть оружие
Not thinking about our lives and the shape, shape, shape
Не думая о своей жизни и о форме, форме, форме
Shapes of things to come
Формах грядущего
Ducking down the alleyways of fear
Нырнув в переулки страха
A hungry cat calls and he knows, knows, knows
Голодная кошка зовёт и знает, знает, знает
Knows the end is near
Знает, что конец близок
Now we can't take it no more
Теперь мы больше не можем этого терпеть
We'll smash down society's walls
Мы разобьём стены общества
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
You better start runnin' or kiss your ass goodbye
Лучше начинай бежать или прощайся со своей задницей
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
Too fast to live, we're 2 young 2 die
Слишком быстро живём, слишком юные, чтобы умирать
Listen little darlin', I said you'll never understand
Слушай, милая, я сказал, ты никогда не поймёшь
Our times runnin' out, out, out, out
Наше время истекает, истекает, истекает, истекает
In this jungle land
В этих джунглях
Clock strikes twelve and the wind begins to moan
Наступит полночь, и ветер начнёт стонать
Shivers down our spines and there's no, no, no
Мороз по коже, и назад дороги нет
No returning home
Нет дороги домой
Now, we can't take it no more
Теперь мы больше не можем этого терпеть
We're gonna rip down society's walls
Мы снесём стены общества
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
You better start runnin' or kiss your ass goodbye
Лучше начинай бежать или прощайся со своей задницей
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
Too fast to live, we're 2 young 2 die
Слишком быстро живём, слишком юные, чтобы умирать
We can't take it no, no, no, no more
Мы больше не можем этого терпеть, нет, нет, нет, нет
We're gonna kick down the fuckin' wall
Мы вышибем к чертям эту стену
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
You better start runnin' or kiss your salty ass goodbye
Лучше начинай бежать или прощайся со своей солёной задницей
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
Too fast to live, we're 2 young 2 die
Слишком быстро живём, слишком юные, чтобы умирать
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
You better start runnin' or kiss your ass goodbye
Лучше начинай бежать или прощайся со своей задницей
Bad boys are comin', it's too late to cry
Плохие парни идут, плакать уже поздно
But too fast to live, we're 2 young 2 die
Но слишком быстро живём, слишком юные, чтобы умирать





Writer(s): Frehley Paul, Scarlett Richard Mike


Attention! Feel free to leave feedback.