Lyrics and translation Ace Frehley - Cosmic Heart

Cosmic Heart

I've traveled all of this world
And tasted life to the max
Met the Kings and Queens
But it never changed me

I've seen the good and the bad
And the strangest of things
Sometimes I lost my way
But never gave up my faith

'Cause life is too short
Now hear what I'm sayin'

I've got a cosmic heart
It can't be torn apart
No one can read my mind
I can't be hypnotized
I've got a cosmic heart
My blood will flow
Faster than mere mortals
And I can't be controlled

I've sailed the seven seas
And seen the rising sun
I've loved so many things
It wasn't always fun
Flying high in the sky
Ignoring warning signs
Then I woke up one day
And my soul wasn't mine

'Cause life is too short
Now hear what I'm sayin'

I've got a cosmic heart
It can't be torn apart
No one can read my mind
I can't be hypnotized
I've got a cosmic heart
My blood will flow
Faster than mere mortals
And I can't be controlled

'Cause life is too short
Now hear what I'm sayin'

I've got a cosmic heart
It can't be torn apart
No one can read my mind
I can't be hypnotized
I've got a cosmic heart
My blood will flow
Faster than mere mortals
And I can't be controlled

Cosmic heart
It can't be torn apart
No one can read my mind
I can't be hypnotized
I've got a cosmic heart

Космическое сердце

Я исколесил весь этот мир,
И вкусил жизнь по полной,
Встречал королей и королев,
Но это меня не изменило.

Я видел хорошее и плохое,
И самые странные вещи,
Иногда я сбивался с пути,
Но никогда не терял веру.

Ведь жизнь слишком коротка,
Теперь послушай, что я говорю:

У меня космическое сердце,
Его не разорвать,
Никто не может читать мои мысли,
Меня нельзя загипнотизировать.
У меня космическое сердце,
Моя кровь течет
Быстрее, чем у простых смертных,
И мной нельзя управлять.

Я бороздил семь морей,
И видел восход солнца,
Я любил так много всего,
Это не всегда было весело.
Паря высоко в небе,
Игнорируя предупреждающие знаки,
Потом я проснулся однажды,
И моя душа не была моей.

Ведь жизнь слишком коротка,
Теперь послушай, что я говорю:

У меня космическое сердце,
Его не разорвать,
Никто не может читать мои мысли,
Меня нельзя загипнотизировать.
У меня космическое сердце,
Моя кровь течет
Быстрее, чем у простых смертных,
И мной нельзя управлять.

Ведь жизнь слишком коротка,
Теперь послушай, что я говорю:

У меня космическое сердце,
Его не разорвать,
Никто не может читать мои мысли,
Меня нельзя загипнотизировать.
У меня космическое сердце,
Моя кровь течет
Быстрее, чем у простых смертных,
И мной нельзя управлять.

Космическое сердце,
Его не разорвать,
Никто не может читать мои мысли,
Меня нельзя загипнотизировать.
У меня космическое сердце.