Lyrics and translation Ace Frehley - Outer Space

Outer Space

You said you wanted my love
To be a part of your game
But when I came from above
I looked around, but you turned away

But now you′re scratching and crawling
Your way up from the grave
You should have stayed in the dirt, girl
It's like I told you

It′s like I told you, I came from outer space
That's how I know your name
It's like I told you, I came from outer space
I want to take you away

You took a drink of my sweet love
And then the poison took
You hooked me up to your sick machine
And then I blew you up

You were a one in a billion
Before the button was pushed
You should have stayed in the dirt, girl
It′s like I told you

It′s like I told you, I came from outer space
That's how I know your name
I′m sick and tired of the human race
I want to take you away

It's like I told you, I came from outer space
That′s how I know your name
I'm sick and tired of the human race
I want you by my side

I want to take you to heaven
Take you away from this hell
I want to take you to heaven
Take you away from this hell

It′s like I told you, I came from outer space
That's how I know your name
I'm sick and tired of the human race
I want to take you away

It′s like I told you, I came from outer space
That′s how I know your name
I've given up on the human race
I′m gonna blow 'em away

So let me take you to heaven
Take you away from this hell
I want to take you to heaven
Take you away from this hell

I want to take you to heaven
Take you away from this hell
The earth is rollin′ a seven
This place is going to be fried

Космическое пространство

Ты сказала, что хочешь моей любви,
Стать частью твоей игры.
Но когда я спустился с небес,
Я огляделся, а ты отвернулась.

Но теперь ты царапаешься и ползёшь,
Выбираешься из могилы.
Тебе следовало остаться в земле, девочка,
Ведь я же говорил тебе.

Ведь я же говорил тебе, я пришёл из космоса,
Вот как я знаю твоё имя.
Ведь я же говорил тебе, я пришёл из космоса,
Я хочу тебя забрать.

Ты испила моей сладкой любви,
И тогда яд подействовал.
Ты подключила меня к своей больной машине,
И тогда я тебя взорвал.

Ты была одна из миллиарда,
Пока кнопка не была нажата.
Тебе следовало остаться в земле, девочка,
Ведь я же говорил тебе.

Ведь я же говорил тебе, я пришёл из космоса,
Вот как я знаю твоё имя.
Мне тошно от человеческой расы,
Я хочу тебя забрать.

Ведь я же говорил тебе, я пришёл из космоса,
Вот как я знаю твоё имя.
Мне тошно от человеческой расы,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.

Я хочу забрать тебя на небеса,
Унести тебя из этого ада.
Я хочу забрать тебя на небеса,
Унести тебя из этого ада.

Ведь я же говорил тебе, я пришёл из космоса,
Вот как я знаю твоё имя.
Мне тошно от человеческой расы,
Я хочу тебя забрать.

Ведь я же говорил тебе, я пришёл из космоса,
Вот как я знаю твоё имя.
Я разочаровался в человеческой расе,
Я собираюсь их уничтожить.

Так позволь мне забрать тебя на небеса,
Унести тебя из этого ада.
Я хочу забрать тебя на небеса,
Унести тебя из этого ада.

Я хочу забрать тебя на небеса,
Унести тебя из этого ада.
Земля катится к семёрке,
Это место будет поджарено.