Lyrics and translation Ace Frehley - Reckless
Reckless,
in
my
youth
В
юности
я
был
безрассуден.
I
didn't
know
if
I
was
up
or
down
Я
не
знал,
вверх
я
или
вниз.
Senseless,
and
confused
Бессмысленный
и
сбитый
с
толку.
Sometimes
they'd
find
me
in
the
lost
and
found
Иногда
меня
находили
в
Бюро
находок.
So
helpless,
tell
the
truth
Такая
беспомощная,
скажи
правду.
Sometimes
I'd
fall
and
end
up
on
the
ground
Иногда
я
падал
и
оказывался
на
земле.
Lookin'
for
truth
with
passion
Я
ищу
истину
со
страстью.
Tryin'
to
be
in
fashion
Пытаюсь
быть
в
моде.
Knowin'
what's
right
and
crashin'
Я
знаю,
что
правильно,
и
терплю
крах.
Reckless
in
every
way
Безрассудный
во
всех
отношениях.
Reckless,
every
day
Безрассудно,
каждый
день.
I
wasn't
sure
if
things
were
black
or
while
Я
не
был
уверен,
были
ли
вещи
черными
или
темными.
Rejected,
had
to
choose
Отвергнутый,
должен
был
выбирать.
Sometimes
I
didn't
have
a
lot
to
say
Иногда
мне
было
нечего
сказать.
So
selfish,
and
confused
Такой
эгоистичный
и
сбитый
с
толку.
I'd
turn
the
corner,
then
I'd
lose
my
way
Я
сворачивал
за
угол,
а
потом
сбивался
с
пути.
I'm
lookin'
for
love
in
passing
Я
ищу
любовь
мимоходом.
Wonderin'
whose
ass
I'm
trashin'
Интересно,
чью
задницу
я
порчу?
Tryin'
to
be
cool,
but
not
caring
Пытаюсь
быть
крутым,
но
мне
все
равно.
Reckless
in
every
way
Безрассудный
во
всех
отношениях.
So
helpless
Такая
беспомощная
And
Reckless
И
Безрассудно
So
helpless
Такая
беспомощная
And
Reckless
И
Безрассудно
So
helpless
Такая
беспомощная
And
Reckless
И
Безрассудно
So
helpless
Такая
беспомощная
And
Reckless
И
Безрассудно
Helpless,
tell
the
truth
Беспомощный,
скажи
правду.
I
couldn't
focus
on
the
time
of
day
Я
не
мог
сосредоточиться
на
времени
дня.
So
Reckless,
and
confused
Такой
безрассудный
и
сбитый
с
толку.
I
got
arrested
'cause
I
lost
my
way
Меня
арестовали,
потому
что
я
сбился
с
пути.
I'm
lookin'
for
love
in
passing
Я
ищу
любовь
мимоходом.
Wonderin'
whose
ass
I'm
trashin'
Интересно,
чью
задницу
я
порчу?
Tryin'
to
be
cool,
but
not
caring
Пытаюсь
быть
крутым,
но
мне
все
равно.
Reckless
in
every
way
Безрассудный
во
всех
отношениях.
I'm
lookin'
for
love
in
passing
Я
ищу
любовь
мимоходом.
Wonderin'
whose
ass
I'm
trashin'
Интересно,
чью
задницу
я
порчу?
Tryin'
to
be
cool,
but
not
caring
Пытаюсь
быть
крутым,
но
мне
все
равно.
Reckless
in
every
way
Безрассудный
во
всех
отношениях.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.