Lyrics and translation Ace Frehley - Walkin’ on the Moon

Walkin’ on the Moon

You, you save me from disaster
You, you make my heart beat faster

A feeling from another land
You're always in my dream
A feeling when you touch my hand
I'm in ecstacy

'Cause you're out of this world to me
And you got my heart consumed
When I wake up, you're all I see
You got me walkin' on the moon (yeah!)
I feel like walkin' on the moon
You know it, walkin' on the moon

Girl
You fill my every void
Girl
You're not just another toy

A feeling from another land
A bubble is all I need
A feeling when you touch my hand
Is all reality

'Cause you're out of this world to me
And you've got my heart consumed
When I wake up, you're all I see
You got me walkin' on the moon (yeah)
I feel like walkin' on the moon
You know it, walkin' on the moon

However, girl, you look at it
You know I love you straight
The universe has made it's choice
It's the sand and you're my mate

'Cause you're out of this world to me
And you've got my heart consumed
When I wake up, you're all I see
You got me walkin' on the moon
Out of this world to me
You make my life complete

You're out of this world, it's true
You got me walkin' on the moon (yeah!)
I see you like walkin' on the moon

You got me walkin' on the moon
Walkin' on the moon

Ты спасаешь меня от катастрофы
Ты заставляешь мое сердце биться чаще

Я чувствую себя из другой страны
Ты всегда в моем сне
Я чувствую, когда ты касаешься моей руки
я в экстазе

Потому что ты для меня не из этого мира
И ты поглотил мое сердце
Когда я просыпаюсь, ты все, что я вижу
Ты заставил меня гулять по Луне (Да!)
Мне хочется идти по Луне
Ты это знаешь, гуляешь по луне

Девочка
Ты заполняешь каждую мою пустоту
Девочка
Ты не просто еще одна игрушка

Я чувствую себя из другой страны
Пузырь - это все, что мне нужно
Я чувствую, когда ты касаешься моей руки
Это все реальность

Потому что ты для меня не из этого мира
И ты поглотил мое сердце
Когда я просыпаюсь, ты все, что я вижу
Ты заставил меня гулять по Луне (Да!)
Мне хочется идти по Луне
Ты это знаешь, гуляешь по луне

Как бы ты на это ни посмотрела, девочка.
Ты знаешь, я люблю тебя прямо
Вселенная сделала свой выбор
Это песок, и ты мой друг

Потому что ты для меня не из этого мира
И ты поглотил мое сердце
Когда я просыпаюсь, ты все, что я вижу
Ты заставил меня идти по Луне
Из этого мира для меня
Ты делаешь мою жизнь полной

Ты не из этого мира, это правда
Ты заставил меня гулять по Луне (Да!)
Я вижу, тебе нравится гулять по Луне

Ты заставил меня идти по Луне
Гуляю по луне