Ace Frehley - We Got Your Rock - translation of the lyrics into Russian

We Got Your Rock - Ace Frehleytranslation in Russian




We Got Your Rock
У нас есть твой рок
Well, I see you starin'
Вижу, как ты смотришь
From the front row, girl
С первого ряда, детка,
With a challenge in your eye
С вызовом в глазах,
Darin' me to knock you out of your seat
Будто бросаешь мне вызов сбить тебя с ног.
And can't believe that a guy like me
И не можешь поверить, что такой парень, как я,
Could rock you till you're paralyzed
Может раскачать тебя до паралича,
And leave you beggin' for more
И оставить тебя просить еще,
Like a dog in heat
Как собаку в течке.
Now, if it's rock and roll you came for
Если ты пришла за рок-н-роллом,
It's rock and roll you're gonna get
То рок-н-ролл ты и получишь.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь.
If you still don't understand
Если ты до сих пор не поняла,
I'll shout it out loud and clear
Я прокричу это громко и четко:
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь.
You got a backstage pass
У тебя пропуск за кулисы,
And a nice little ass
И классная попка,
And you say you want to take me home
И ты говоришь, что хочешь забрать меня домой,
And I must admit, you really got me hot
И должен признать, ты меня завела.
And it's nice to know
И приятно знать,
That I've won your heart
Что я завоевал твое сердце,
'Cause that's why I'm here you see
Ведь именно поэтому я здесь,
But you won't get me as easy as I'll get you
Но ты меня не получишь так легко, как я тебя.
Now, if it's rock and roll you came for
Если ты пришла за рок-н-роллом,
It's rock and roll you're gonna get
То рок-н-ролл ты и получишь.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь.
If you still don't understand
Если ты до сих пор не поняла,
I'll shout it out loud and clear
Я прокричу это громко и четко:
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь.
If you still don't understand
Если ты до сих пор не поняла,
I'll shout it out loud and clear
Я прокричу это громко и четко:
If you still don't understand
Если ты до сих пор не поняла,
I'll show you why we're here
Я покажу тебе, зачем мы здесь.
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock, right here
У нас есть твой рок, прямо здесь,
We got your rock
У нас есть твой рок.





Writer(s): Martin Kupersmith


Attention! Feel free to leave feedback.