Ace Fresco - B Roll Shots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace Fresco - B Roll Shots




B Roll Shots
Plans de coupe B
I'm rising up out of the ranks
Je monte en grade
And I'm chilling with the clouds up above
Et je me détends avec les nuages au-dessus
Too high for cameras to get a pic of my face
Trop haut pour que les caméras puissent prendre mon visage en photo
But that wouldn't matter just because
Mais cela n'aurait pas d'importance juste parce que
Covid got me with a mask on my dome
Le Covid m'a eu avec un masque sur mon dôme
On top of the one I wear I doubled up
En plus de celui que je porte, j'ai doublé
I do not share everything with the public
Je ne partage pas tout avec le public
I treasure my privacy and that enough
Je chéris ma vie privée et c'est suffisant
But don't get me started
Mais ne me lancez pas sur ce sujet
It's hard to control me when I get in motion
C'est difficile de me contrôler quand je suis en mouvement
Unlimited motor
Moteur illimité
Like I'm Gary Owen I'm thurl in the culture
Comme si j'étais Gary Owen, je suis à fond dans la culture
We know this already like heat in the summer
Nous le savons déjà comme la chaleur en été
I'm looking at numbers I'm feeding my pockets
Je regarde les chiffres, je nourris mes poches
It's getting obnoxious you want it I got it
Ça devient odieux, tu le veux, je l'ai
I'm Ace in the flesh don't refer me as Marcus
Je suis Ace en chair et en os, ne m'appelez pas Marcus
Not coming in solace and that is a promise
Je ne viens pas en paix et c'est une promesse
I'm out of my body I'm living so fast that I feel like I'm Roddy
Je suis hors de mon corps, je vis si vite que j'ai l'impression d'être Roddy
Just without the flopping like shoutout to Harden
Juste sans le flop comme un shoutout à Harden
I'm pushing the pace and I'm throwing up lobs
Je pousse le rythme et je lance des lobs
Let me know if you caught it
Dis-moi si tu l'as attrapé
I run with it
Je cours avec
Show me the narratives on me
Montre-moi les récits sur moi
I run with it
Je cours avec
Show me the parodies on me
Montre-moi les parodies sur moi
I run with it
Je cours avec
Show me the critics who fuel ambition
Montre-moi les critiques qui alimentent l'ambition
The crucial omissions
Les omissions cruciales
I take it I run with it
Je le prends, je cours avec
Pass me the rock I won't hurdle
Passe-moi le ballon, je ne vais pas faire d'obstacle
I run with it
Je cours avec
Say the flow cold with a thermal
Dis que le flow est froid avec une caméra thermique
I run with it
Je cours avec
I pull a uno reversal
Je fais un retournement de situation
And switch it up
Et je change de style
Keep it up
Continue comme ça
You gotta t me up
Tu dois me surveiller
You gotta see what I'm saying
Tu dois voir ce que je veux dire
Like ice in the grease boy I'm poppin all day
Comme de la glace dans la graisse, je me fais remarquer toute la journée
Cause I'm frosty as ever but smoother than lotion
Parce que je suis plus frais que jamais mais plus doux que de la lotion
I'm talking Deshae let me give him his praise
Je parle de Deshae, laisse-moi lui faire ses éloges
Look I been on a tangent
Écoute, j'étais sur une tangente
Can't put the adjacent over opps
Je ne peux pas faire passer l'adjacent avant les ennemis
I got real time plans I ain't focused on a clock
J'ai des plans en temps réel, je ne suis pas concentré sur une horloge
It's a long term stand can not be no sitting duck
C'est un stand à long terme, je ne peux pas être un canard assis
Like a Longhorns fan it's been hard to give a fuck
Comme un fan des Longhorns, c'est difficile de s'en foutre
I'm a southside man with some northside ties
Je suis un homme du côté sud avec des liens du côté nord
On the east coast time kicking west coast vibes
Sur le fuseau horaire de la côte Est, je lance des vibrations de la côte Ouest
Two middle fingers up like a peace out sign
Deux doigts d'honneur en l'air comme un signe de paix
Cross the arms like a grudge when be untied
Croiser les bras comme une rancune quand elle est déliée
Untethered
Détaché
I'm feeling good like some refurbished leather
Je me sens bien comme du cuir remis à neuf
When quality's good I can hold up forever
Quand la qualité est bonne, je peux tenir éternellement
I'm knowing my worth I can never take lesser
Je connais ma valeur, je ne peux jamais prendre moins
My other side clever like Hot Chili Peppers
Mon autre côté est intelligent comme les Red Hot Chili Peppers
Might bend but don't think that'll break under pressure
Je peux plier mais ne pense pas que je vais craquer sous la pression
I'm different like playing LeBron at the center
Je suis différent, comme si je jouais LeBron au centre
Endeavor I'm heating up flames in my face
Effort, je fais chauffer les flammes sur mon visage
If you picking your all-stars I'm making my case
Si tu choisis tes All-Stars, je plaide ma cause
Just tapped in going beast mode
Je viens de me mettre en mode bête
Bird's eye view got the eyes on the ego
La vue à vol d'oiseau a les yeux rivés sur l'ego
Cardiac cap when my lies looking lethal
Casquette cardiaque quand mes mensonges semblent mortels
Shots out the frame clip it out for the b roll
Coups hors du cadre, coupez-le pour le plan de coupe B
Put it on the map like a GTA cheat code
Mettez-le sur la carte comme un code de triche GTA
Counting up the stats I'm perfect at the free throw
En comptant les statistiques, je suis parfait au lancer franc
Keep it under wraps covered up with a peacoat
Gardez-le secret, couvert d'un caban
100 on the lap I ain't talking bout a C note
100 sur les genoux, je ne parle pas d'un billet de 100 $
I'm rising out from the bottom
Je m'élève du fond
Keep my attention on the stars
Je garde mon attention sur les étoiles
Power is great my responsibility is greater
Le pouvoir est grand, ma responsabilité est plus grande
The only thing to take me far
La seule chose qui puisse me mener loin
I'm out here dressing to kill while I'm threading the needle
Je suis ici en train de m'habiller pour tuer pendant que j'enfile l'aiguille
Not many built to be on par
Peu de gens sont faits pour être à la hauteur
I got the world on my shoulders I fight for my people
J'ai le monde sur mes épaules, je me bats pour mon peuple
You got a plight then we can spar
Si tu as un problème, on peut s'entraîner





Writer(s): Mark Ose Boakye, Marcus Greene


Attention! Feel free to leave feedback.