Ace Fresco feat. Kid Kano - Feels Timeless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace Fresco feat. Kid Kano - Feels Timeless




Feels Timeless
Ressenti Intemporel
Feels Timeless
Ressenti Intemporel
Yea
Ouais
I've been moving on
J'ai continué d'avancer
I've been going strong
J'ai été fort
Full circle with the tone
Boucle complète avec le ton
Feels timeless
Ressenti Intemporel
Yea
Ouais
I've been grinding
J'ai grindé
Yea
Ouais
I've been shining
J'ai brillé
Yea
Ouais
I've been gliding
J'ai glissé
Yea
Ouais
I've been smiling
J'ai souri
Yea
Ouais
Ok
Ok
Look
Regarde
This feels like a paradox
Cela ressemble à un paradoxe
Dejavu
Déjà-vu
So I assume
Donc, j'imagine
That I was reincarnated a nigga with an attitude
Que j'ai été réincarné en un mec avec une attitude
But I show some gratitude
Mais j'exprime ma gratitude
I wasn't raised an animal
Je n'ai pas été élevé comme un animal
But I still get shawty put that feline on my mandibles
Mais je fais quand même en sorte que ma chérie mette ce félin sur mes mandibules
No I'm not a fan of you
Non, je ne suis pas fan de toi
Nigga tried to press me
Le mec a essayé de me presser
I got big homie to handle you
J'ai un grand pote pour t'occuper
Tell me who you answer to
Dis-moi à qui tu réponds
Smoke him like a pack
Fume-le comme un paquet
And I'm not talking bout that medical
Et je ne parle pas de celui pour la santé
And I don't even smoke
Et je ne fume même pas
But nigga fuck it pass a edible
Mais mec, allez, passe un comestible
I've been in and out
J'ai été dedans et dehors
I'm moving underground
Je me déplace sous terre
I'm breaking out
Je fais surface
I see the hate come out
Je vois la haine sortir
Through niggas fake accounts
Par les faux comptes des mecs
I play the field
Je joue le jeu
Like this is baseball
Comme si c'était du baseball
And I'm checking bases now
Et je vérifie les bases maintenant
Like Michael Trout
Comme Michael Trout
My talent paying off
Mon talent porte ses fruits
So money paying out
Donc, l'argent sort
I got a sniper on the roof
J'ai un sniper sur le toit
Give them the sign to take em out
Donne-leur le signal pour les sortir
I send my dogs to go attack
J'envoie mes chiens pour attaquer
They on a leash I'm patient now
Ils sont en laisse, je suis patient maintenant
And everything is so complete
Et tout est tellement complet
Like puzzle pieces fitting out
Comme des pièces de puzzle qui s'emboîtent
And I was just trynna fit in
Et j'essayais juste de m'intégrer
But imma take a different route
Mais je vais prendre un chemin différent
Feels Timeless
Ressenti Intemporel
Yea
Ouais
I've been moving on
J'ai continué d'avancer
I've been going strong
J'ai été fort
Full circle with the tone
Boucle complète avec le ton
Feels timeless
Ressenti Intemporel
Yea
Ouais
I've been grinding
J'ai grindé
Yea
Ouais
I've been shining
J'ai brillé
Yea
Ouais
I've been gliding
J'ai glissé
Yea
Ouais
I've been smiling
J'ai souri
Yea
Ouais
If I got it I get it you gotta get it tho
Si je l'ai, je l'ai, tu dois l'avoir aussi
Kane the kid he bless the world with a pot of gold
Kane the kid, il bénit le monde avec un pot d'or
Outta pocket I'm in the rocket and on the roll
Hors de ma poche, je suis dans la fusée et sur le rouleau
Like a rocket I'm taking off and I'm bout to blow
Comme une fusée, je décolle et je vais exploser
Feeling timeless sometimes I don't know what time is
Sensation intemporelle, parfois je ne sais pas quelle heure il est
I feel like I'm in a loop and sometimes I don't even mind it
J'ai l'impression d'être dans une boucle, et parfois ça ne me dérange même pas
I am reaching for the piece cause niggas now just move in silence
Je cherche la paix car les mecs maintenant ne font que bouger en silence
I am always for the peace but recently been preaching violence
Je suis toujours pour la paix, mais récemment, j'ai prêché la violence
History is in the finest
L'histoire est dans le plus fin
Survival of the fittest
La survie du plus apte
The world ain't for the weak
Le monde n'est pas pour les faibles
No resting for the wicked
Pas de repos pour les méchants
Everything in life it isn't always how depicted
Tout dans la vie n'est pas toujours comme on le décrit
Seems like every other day we get more and more restricted
On dirait que chaque jour, on est de plus en plus restreints
I'm constantly afflicted
Je suis constamment affligé
Freedom isn't free
La liberté n'est pas gratuite
Can't even be explicit
Je ne peux même pas être explicite
Always stressing out
Toujours stressé
I'm smoking loud now I'm addicted
Je fume du loud maintenant, j'en suis accro
Gift that's always lifted
Un cadeau qui est toujours soulevé
But nobody wants to listen
Mais personne ne veut écouter
I'm trynna even the stakes
J'essaie d'égaliser les enjeux
Working hard to pave a way so y'all remember my name
Je travaille dur pour ouvrir une voie afin que vous vous souveniez de mon nom
Fuck the fame
Fous la gloire
I proclaim to be dancing in flames
Je proclame que je danse dans les flammes
When become turns became I'll be one of the greats
Quand le devenir devient devenu, je serai l'un des grands
Kid
Kid
Feels Timeless
Ressenti Intemporel
Yea
Ouais
I've been moving on
J'ai continué d'avancer
I've been going strong
J'ai été fort
Full circle with the tone
Boucle complète avec le ton
Feels timeless
Ressenti Intemporel
Yea
Ouais
I've been grinding
J'ai grindé
Yea
Ouais
I've been shining
J'ai brillé
Yea
Ouais
I've been gliding
J'ai glissé
Yea
Ouais
I've been smiling
J'ai souri
Yea
Ouais





Writer(s): Jeremy Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.