Ace Fresco - Kuhmplaysuhnt (feat. Jesse Lawrence) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace Fresco - Kuhmplaysuhnt (feat. Jesse Lawrence)




Kuhmplaysuhnt (feat. Jesse Lawrence)
Kuhmplaysuhnt (feat. Jesse Lawrence)
Some things will never change
Certaines choses ne changeront jamais
Going round in circles
Tourner en rond
As I'm driving through the rain
Alors que je conduis sous la pluie
She said something's different
Elle a dit que quelque chose avait changé
But to me it's all the same
Mais pour moi, c'est toujours pareil
Complacent connatations
Des connotations complaisantes
Color all the words I say
Colorent tous les mots que je dis
Cause everything I've been through
Parce que tout ce que j'ai traversé
Is worth coming here today
Vaut la peine d'être venu ici aujourd'hui
Cause some things will never change
Parce que certaines choses ne changeront jamais
I'm still driving in the rain
Je conduis toujours sous la pluie
I hope things will always feel this way
J'espère que les choses seront toujours comme ça
I hope shit never will change
J'espère que rien ne changera jamais
It never grows
Ça ne grandit jamais
It won't evolve
Ça n'évolue pas
And if it does
Et si c'est le cas
I'm not involved
Je ne suis pas impliqué
Issues dissolve like Tylenol
Les problèmes se dissolvent comme du Doliprane
And take a fall
Et font une chute
But get back up
Mais se relèvent
Won't paint the devil on the wall
Je ne vais pas peindre le diable sur le mur
Cause life is short and way too hard
Parce que la vie est courte et bien trop dure
For empty glasses I recall
Pour les verres vides dont je me souviens
Everybody want that steez
Tout le monde veut ce style
And everybody want that glee
Et tout le monde veut cette joie
And everybody want that
Et tout le monde veut ça
Everybody want that shine
Tout le monde veut cet éclat
And everybody want that sheen
Et tout le monde veut cette brillance
And everybody want that
Et tout le monde veut ça
Everybody want that walk
Tout le monde veut cette démarche
And everybody want the feed
Et tout le monde veut le feed
And everybody want that that
Et tout le monde veut ça
Everybody wanna be Keef
Tout le monde veut être Keef
Or everbody wanna be Kai
Ou tout le monde veut être Kai
Bitch I wanna be me (Ok)
Moi je veux être moi (Ok)
Hop on the track and I'm going Shacarri
Je saute sur la piste et je fais du Shacarri
Till I get reality checked like Elaine
Jusqu'à ce que je sois ramené à la réalité comme Elaine
Stay on the fold like I know origami
Je reste sur le pli comme si je connaissais l'origami
Got me yelling nani like you will know pain
Je me mets à crier "nani" comme si tu allais connaître la douleur
I wear my pair of Huaraches
Je porte ma paire de Huaraches
And rock them like they were Margielas or new Alex Wangs
Et je les porte comme si c'étaient des Margiela ou des nouvelles Alex Wang
I'm out of my mind
Je suis hors de moi
And I'm minding business
Et je m'occupe de mes affaires
I'm busy with work
Je suis occupé par le travail
And I'm working on me
Et je travaille sur moi-même
Took a lot of shortcuts
J'ai pris beaucoup de raccourcis
Cut from the cloth
Coupé dans le tissu
That I used to wipe drip from
Que j'utilisais pour essuyer les gouttes
Made mistakes in my life
J'ai fait des erreurs dans ma vie
Double takes on the frame
Des regards en arrière sur le cadre
On the face some lite
Sur le visage, un peu de lumière
And I don't really act for the bluff
Et je ne fais pas semblant de bluffer
But I buck fuck with me
Mais je me bats, fous-moi la paix
Turn your ass into dust
Réduis-toi en poussière
Big trust no love
Grosse confiance, pas d'amour
All lust do you feel me
Que de la luxure, tu me sens ?
Like what
Genre quoi
Some things will never change
Certaines choses ne changeront jamais
Going round in circles
Tourner en rond
As I'm driving through the rain
Alors que je conduis sous la pluie
She said something's different
Elle a dit que quelque chose avait changé
But to me it's all the same
Mais pour moi, c'est toujours pareil
Complacent connatations
Des connotations complaisantes
Color all the words I say
Colorent tous les mots que je dis
Cause everything I've been through
Parce que tout ce que j'ai traversé
Is worth coming here today
Vaut la peine d'être venu ici aujourd'hui
Cause some things will never change
Parce que certaines choses ne changeront jamais
I'm still driving in the rain
Je conduis toujours sous la pluie
I hope things will always feel this way
J'espère que les choses seront toujours comme ça
I'm still that nigga
Je suis toujours ce négro
Like back in the day
Comme autrefois
Before Immaculata
Avant Immaculata
Before North Carolina
Avant la Caroline du Nord
Like I'm the same jit
Comme si j'étais le même gamin
Who done came out of Denver
Qui est sorti de Denver
Was born out of Rose
Est de Rose
To go be a lil problem
Pour devenir un petit problème
Like I'm still that nigga
Comme si j'étais toujours ce négro
Hustling for dollars
À courir après les dollars
That shit never changed
Ça n'a jamais changé
I got money regardless
J'ai de l'argent malgré tout
I just got creative
Je suis juste devenu créatif
Expanded my options
J'ai élargi mes options
I went to a tailor
Je suis allé chez un tailleur
To make bigger pockets
Pour me faire des poches plus grandes
I'm the same nigga
Je suis le même négro
Who be in the city
Qui est en ville
You know that I'm privy
Tu sais que je suis au courant
And picky I'm pick of the litter
Et difficile, je suis le meilleur de la portée
Like literally bitch I get lit like some lithium
Comme littéralement, salope, je suis allumé comme du lithium
Who wanna spliff with me
Qui veut un joint avec moi ?
Who want the smoke
Qui veut la fumée
Like the bear and I'm barely here
Comme l'ours et je suis à peine
Bitch you barely there
Salope, tu es à peine
And therefore I swear
Et donc je le jure
I know life isn't fair
Je sais que la vie n'est pas juste
But I'm making the best time that I got
Mais je profite au mieux du temps que j'ai
So I gotta get mine
Alors je dois prendre le mien
Mystery I'm an enigma
Mystère, je suis une énigme
Problem and answer
Problème et réponse
Medication and a cancer
Médicament et cancer
Amputation like an animation
Amputation comme une animation
Went from stop motion
Passé de l'arrêt sur image
Cut the big stages
Couper les grandes scènes
With the lil labels and a lightsaber
Avec les petits labels et un sabre laser
Bitch I'm Ace Windu
Salope, je suis Ace Windu
I'm a black Hindu
Je suis un hindou noir
Like truth is eternal
Comme la vérité est éternelle
I strive for the dream
J'aspire au rêve
My soul is immortal
Mon âme est immortelle
The goal's to be free
Le but est d'être libre





Writer(s): Jesse Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.