Ace Fresco - Loving Dare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ace Fresco - Loving Dare




Loving Dare
I crossed the boundary of love
Я пересек границу любви
Thought it'd set me apart
Думал, что это отделит меня
But it wasn't enough
Но этого было недостаточно
So I harbored my heart
Так что я укрыл свое сердце
From the ones that I've cared
Из тех, что я заботился
And I knew from the start
И я знал с самого начала
That this love is a dare
Что эта любовь - вызов
With a blade making scars
С лезвием, делающим шрамы
I got saddening faces
У меня грустные лица
Fell out of good graces
Выпал из благодати
Lost friends with no traces
Потерянные друзья без следов
While closing my cases
При закрытии моих дел
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
I just wanted someone to go hold
Я просто хотел, чтобы кто-то держал
Deja vu cycle I've been here before
Цикл дежавю Я был здесь раньше
I walk around idle I feel so ignored
Я хожу без дела, я чувствую себя таким проигнорированным
But maybe that's the pride I feel I can't afford
Но, может быть, это гордость, которую я не могу себе позволить
I'm so caught up all up in my flaws
Я так запутался в своих недостатках
My sign language is rusty but I know an applause
Мой язык жестов заржавел, но я знаю аплодисменты
Words of affirmation is my language of tongues
Слова подтверждения - мой язык языков
But only time I hear my name is through all the walls
Но только раз я слышу свое имя сквозь все стены
I feel lonely I feel incomplete
я чувствую себя одиноким, я чувствую себя неполноценным
But who really is there when I'm down and weak
Но кто на самом деле там, когда я подавлен и слаб
Who gonna be there when I can not speak
Кто будет там, когда я не смогу говорить
Who gone have my back when I'm in too deep
Кто ушел за моей спиной, когда я слишком глубоко
I'm hurting but I feel it was self-inflicted
Мне больно, но я чувствую, что это было нанесено самому себе
Pain is like a practice for the repetition
Боль похожа на практику для повторения
You know me I'm into all that super sick shit
Ты знаешь меня, я увлекаюсь всем этим супербольным дерьмом
Guess love is something that will stay missing
Думаю, любовь - это то, чего не будет
I crossed the boundary of love
Я пересек границу любви
Thought it'd set me apart
Думал, что это отделит меня
But it wasn't enough
Но этого было недостаточно
So I harbored my heart
Так что я укрыл свое сердце
From the ones that I've cared
Из тех, что я заботился
And I knew from the start
И я знал с самого начала
That this love is a dare
Что эта любовь - вызов
With a blade making scars
С лезвием, делающим шрамы
I got saddening faces
У меня грустные лица
Fell out of good graces
Выпал из благодати
Lost friends with no traces
Потерянные друзья без следов
While closing my cases
При закрытии моих дел
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me enough
Смотри, у меня было достаточно
Look I had me
Смотри, у меня был я
Look I had me
Смотри, у меня был я
The truth is who got love for me
Правда в том, кто полюбил меня
Cause I don't see it publicly
Потому что я не вижу этого публично





Writer(s): Marcus Greene


Attention! Feel free to leave feedback.