Ace Fresco - No Vibrations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace Fresco - No Vibrations




No Vibrations
Aucune Vibration
I need a break from the people who judging but never will know
J'ai besoin de faire une pause avec les gens qui jugent mais ne sauront jamais
Call me emotional might be rhetorical more that you pouring the more that you'll know
Appelez-moi émotif, c'est peut-être rhétorique, plus vous en versez, plus vous saurez
Like a Floridian feel like I get in my head and it constantly leading to dread
Comme un Floridien, j'ai l'impression de rentrer dans ma tête et ça mène constamment à la peur
I'm busy as fuck I tried using caffeine cause Adderall sucks but I put down the meds
Je suis bousillé, j'ai essayé la caféine parce que l'Adderall craint, mais j'ai arrêté les médicaments
You see my face but you don't know my name and you think that's it's strange but you know that I get it
Tu vois mon visage mais tu ne connais pas mon nom et tu trouves ça étrange mais tu sais que je comprends
My dawg told me thought I was Batman or something way I be leaving identity separate
Mon pote m'a dit qu'il pensait que j'étais Batman ou quelque chose comme ça, je laisse mon identité à part
Honestly life is a tree if you want it to be you can change you can blossom and grow
Honnêtement, la vie est un arbre, si tu veux, tu peux changer, tu peux fleurir et grandir
So I stay out of the screen but not out of the scene imma fiend when I pop out to show gotta get in my mode
Alors je reste en dehors de l'écran mais pas en dehors de la scène, je suis un démon quand je me montre, je dois me mettre dans mon élément
Feeling like I'm running out of time
J'ai l'impression de manquer de temps
So I'm taking what I have to make it mine
Alors je prends ce que j'ai pour me l'approprier
Claim relations low vibrational
Relations réclamées à faible vibration
All I'm saying I ain't feeling no vibrations woah
Tout ce que je dis, c'est que je ne ressens aucune vibration woah
Feeling like I'm running out of time
J'ai l'impression de manquer de temps
So I'm taking what I have to make it mine
Alors je prends ce que j'ai pour me l'approprier
Claim relations low vibrational
Relations réclamées à faible vibration
All I'm saying I ain't feeling no vibrations woah
Tout ce que je dis, c'est que je ne ressens aucune vibration woah
I ain't feeling no vibrations
Je ne ressens aucune vibration
It's my personal observation
C'est mon observation personnelle
Niggas out here moving weird I'm out the way shut off locations
Les mecs bougent bizarrement, je me retire, je désactive la localisation
Turning Ls to elevation
Transformer les échecs en élévation
In and out of different phases
Entrer et sortir de différentes phases
Finding pros in all my promises and cons in concentration
Trouver des avantages dans toutes mes promesses et des inconvénients dans la concentration
Let's get it
Allons-y
You put a switch on your stick cause your aim is some piss
Tu mets un interrupteur sur ton flingue parce que ta visée est nulle
Know that my clip holding one
Sache que mon chargeur n'en contient qu'une
I got that aim assist shooting like Taco Bell
J'ai cette aide à la visée qui tire comme Taco Bell
Pop at your top when it's giving the runs
Je tire sur ton sommet quand ça donne la diarrhée
I do not mercy rule play with my food
Je ne fais pas de pitié, je joue avec ma nourriture
And I'm letting off anger like I'm having fun
Et je laisse échapper ma colère comme si je m'amusais
Really I'm talking about rapping and writing
En vrai, je parle de rapper et d'écrire
But don't think that this don't apply to my gun
Mais ne pense pas que ça ne s'applique pas à mon flingue
Feeling like I'm running out of time
J'ai l'impression de manquer de temps
So I'm taking what I have to make it mine
Alors je prends ce que j'ai pour me l'approprier
Claim relations low vibrational
Relations réclamées à faible vibration
All I'm saying I ain't feeling no vibrations woah
Tout ce que je dis, c'est que je ne ressens aucune vibration woah
Feeling like I'm running out of time
J'ai l'impression de manquer de temps
So I'm taking what I have to make it mine
Alors je prends ce que j'ai pour me l'approprier
Claim relations low vibrational
Relations réclamées à faible vibration
All I'm saying I ain't feeling no vibrations woah
Tout ce que je dis, c'est que je ne ressens aucune vibration woah
I been claiming like some airport baggage
Je réclame comme des bagages à l'aéroport
If I throw it up just watch your toes my niggas might just tag em
Si je le lance, fais gaffe à tes orteils, mes potes pourraient bien les marquer
I ain't on that ra ra shit like end of games you might go dap em
Je ne suis pas du genre à faire la fête comme à la fin des matchs, tu pourrais aller leur taper dans la main
Opposition to me getting spread just like a dinner platter
L'opposition à ce que je m'épanouisse est comme un plat de dîner
I been thinking about this one lil chick she got me thinking backwards
Je pense à une fille, elle me fait réfléchir à l'envers
She knew me before I got my letters and I was a rapper
Elle me connaissait avant que j'aie mes lettres et que je sois rappeur
We was locked in way back in the day just youngins moving faster
On était enfermés ensemble à l'époque, on était jeunes et on allait vite
Now I'm thinking she the one that got away vibrations felt a mile away I miss you Jay I'm not the same
Maintenant je pense que c'est elle qui m'a échappé, les vibrations se sont fait sentir à des kilomètres, tu me manques Jay, je ne suis plus le même
Feeling like I'm running out of time
J'ai l'impression de manquer de temps
So I'm taking what I have to make it mine
Alors je prends ce que j'ai pour me l'approprier
Claim relations low vibrational
Relations réclamées à faible vibration
All I'm saying I ain't feeling no vibrations woah
Tout ce que je dis, c'est que je ne ressens aucune vibration woah
Feeling like I'm running out of time
J'ai l'impression de manquer de temps
So I'm taking what I have to make it mine
Alors je prends ce que j'ai pour me l'approprier
Claim relations low vibrational
Relations réclamées à faible vibration
All I'm saying I ain't feeling no vibrations woah
Tout ce que je dis, c'est que je ne ressens aucune vibration woah





Writer(s): Marcus Greene


Attention! Feel free to leave feedback.