Ace Fresco - Withdrawl Zone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ace Fresco - Withdrawl Zone




Withdrawl Zone
Зона отчуждения
Keep it one hundred
Только по-честному,
I been on one so don't hit my number
Я сам по себе, так что не звони,
Star sixty-seven
Звезда шестьдесят семь,
I been undercover ghosting motherfuckers like a motherfuckers
Я скрываюсь, игнорирую ублюдков, как самых настоящих ублюдков.
Like did I stutter leave me be essentially i do not fuck with others
Я что, запинаюсь? Оставь меня в покое, по сути, я не общаюсь с другими.
I'm reserved go and get a reservation for a conversation
Я недоступен, иди и закажи столик для разговора,
I'm selective with communication
Я избирателен в общении,
But it's ironic cause I'm desperate for association
Но это иронично, потому что я отчаянно нуждаюсь в компании.
I'm desperate
Я в отчаянии.
I don't even care to be popping and there and see
Меня даже не волнует, буду ли я на виду и увижу ли
New sets of faces anxiety wearing me
Новые лица, тревога съедает меня.
We in the party my mind on my bed
Мы на вечеринке, а мои мысли на моей кровати.
I just wanna go ahead be alone but apparently
Я просто хочу побыть один, но, видимо,
Need to do better I need to get sociable
Мне нужно стараться, нужно быть общительнее.
People have told me I look unapproachable
Люди говорили мне, что я выгляжу неприступно.
I laugh to myself thinking it was a joke
Я смеялся про себя, думая, что это шутка,
But deep down I know I'm facing another obstacle
Но в глубине души я знаю, что столкнулся с очередным препятствием.
Missed opportunities friendships were broken
Упущенные возможности, дружба разрушена,
And lovers were vexed while I'm ignoring texts
И возлюбленные раздражены, пока я игнорирую сообщения.
I'm a DND demon like you know the rest
Я демон «Не беспокоить», как ты и догадываешься.
My phone is on vibrate it's sitting right next to me
Мой телефон на вибрации, он лежит рядом со мной,
Cause I don't need nothing to mess up this energy
Потому что мне не нужно, чтобы что-то портило эту энергию.
I'm not surprised if I made a few enemies
Я не удивлюсь, если нажил себе несколько врагов
Based off the fact that I'm not in the mix so if I send a diss
Из-за того, что я не участвую во всем этом, так что если я пошлю дисс,
You know where it's finna be up
Ты знаешь, где он окажется.
I can see I'm anti but I got my eyes close
Я вижу, что я против, но мои глаза закрыты.
Life been moving pronto really only god knows
Жизнь летит быстро, и только Бог знает,
I can't play both sides how can I be faux
Я не могу быть на два фронта, как я могу быть фальшивкой,
Looking for the glow
Ищу сияние.
I'm withdrawn from the drama
Я отстранен от драмы,
Withdrawn from the haze
Отстранен от тумана,
Withdrawn from the bullshit
Отстранен от ерунды,
Withdrawn from the ways
Отстранен от этих путей.
My comfort zone starting to feel uncomfortable
Моя зона комфорта начинает казаться неуютной.
I'm on your close friends we ain't even close friends
Я в твоих близких друзьях, но мы даже не близкие друзья.
Addicted to posting how you got the most friends
Ты зависима от того, чтобы постить о том, как у тебя много друзей,
But most of them posing
Но большинство из них просто поза,
Ain't seen them in months and act like you cousins
Не видел их месяцами, а ведешь себя так, будто вы сестры.
Like what is you smoking
Что ты там куришь?
Like can not be me I stay out of that motion
Это не про меня, я не участвую в этом движении.
My motives are clear I ain't doing the most
Мои мотивы ясны, я не строю из себя невесть что,
And I chill on the vibe and then life just be coasting
И я ловлю настрой, а жизнь просто идет своим чередом.
But what do I know like really do not quote me
Но что я знаю, правда, не цитируй меня,
It's just that I do not thrive off of attention
Просто я не получаю удовольствия от внимания.
I see other niggas and think it's embarrassing
Я смотрю на других парней и думаю, что это неловко,
Rather than being someone that I'm not
Чем быть тем, кем я не являюсь.
If I stayed to myself then you know that I'm genuine
Если я останусь собой, то ты знаешь, что я настоящий.
Won't lose myself in the world
Не потеряю себя в этом мире,
Though I can't see myself in the world
Хотя я не вижу себя в этом мире,
If my is vision's so minuscule
Если мое видение настолько ничтожно.
Life is a song and this feels like an interlude
Жизнь - это песня, а это похоже на интерлюдию.
After this break I'm a break out in centerview
После этого перерыва я появлюсь в центре внимания.
I can see I'm anti but I got my eyes close
Я вижу, что я против, но мои глаза закрыты.
Life been moving pronto really only god knows
Жизнь летит быстро, и только Бог знает,
I can't play both sides how can I be faux
Я не могу быть на два фронта, как я могу быть фальшивкой,
Looking for the glow
Ищу сияние.
I'm withdrawn from the drama
Я отстранен от драмы,
Withdrawn from the haze
Отстранен от тумана,
Withdrawn from the bullshit
Отстранен от ерунды,
Withdrawn from the ways
Отстранен от этих путей.
My comfort zone starting to feel uncomfortable
Моя зона комфорта начинает казаться неуютной.
Lonliness is just a state of mind
Одиночество - это просто состояние души,
I'm just passing time what I do it for
Я просто коротаю время, ради чего я это делаю?
When I'm in a situation with no control
Когда я нахожусь в ситуации, где нет контроля,
And my voice is heard but I'm still ignored
И мой голос слышен, но меня все еще игнорируют.
And I'm never sure if assertion is what I do need
И я никогда не уверен, нужна ли мне напористость,
Or maybe the function was never my speed
Или, может быть, эта функция не для меня.
That's an excuse that's helping me breathe
Это оправдание, которое помогает мне дышать,
For apprehension like some asthma to weed
От волнения, как астма от травы.
It's always about someone else agenda
Речь всегда идет о чьей-то чужой повестке дня,
Always coming down how I'm a settle
Всегда сводится к тому, какой я конформист.
Never main star of my own show
Никогда не главная звезда своего шоу,
And shows now didn't get a special
И шоу сейчас не получило спецвыпуска.
Guess I'm better off being a guest star
Думаю, мне лучше быть приглашенной звездой
Or in the background as an extra
Или статистом на заднем плане,
Or maybe writers go and write me off
Или, может быть, сценаристы выпишут меня,
Last episode everyone expected
Последний эпизод, которого все ждали.
If you know me you don't know me
Если ты знаешь меня, ты не знаешь меня.
Don't go speaking on me
Не говори обо мне,
Don't go speaking on me
Не говори обо мне.





Writer(s): Mark Ose Boakye, Marcus Greene


Attention! Feel free to leave feedback.