Lyrics and translation Ace Hashimoto feat. Ta-Ra - Bad Habits

Bad Habits

Listen
Finally, yeah, who would have thought? Yeah
Tried it, tired, yeah, been through with it all, yeah
Life without you, like night & day, yeah
Now there's nostalgia like a tidal wave
Try to wait and feel it out
Strung off your love, I'm dependent now
Only thing I ever missed about California was you and the In N' Out
I cannot feel like I'm winnin' now
Things I can't say, I just pen 'em down
Keep the faith that'll treat you like you should

Think 'bout how you treated me so good, it was tragic
Let you disappear right out my life like it's magic
You gave me the keys, I took your heart and I crashed it
So sad that you're so sure

But I'm not bad, I just got some bad habits
Bad, yeah
I'm not bad, I just got some bad habits
Bad, yeah
I'm not bad, I just got some bad habits
Bad, yeah
I'm not bad, I just got some bad habits
Bad, yeah-yeah-yeah, oh-woah-woah

One time, two times, you tried to get it right
Your time and mine ain't addin'
This time it is not enough, this time I will draw the line
Oh, you think I'm calling back? Don't be fooled by all my loving
If he looks like trouble, usually he gon' be trouble
You was all I wanted, now you looking like an option
Effacé, oublié, mon Amour, désolé
I've had it, all your habits bad for me

Think 'bout how you treated me so good, it was tragic
Let you disappear right out my life like it's magic
You gave me the keys, I took your heart and I crashed it
So sad that you're so sure

But I'm not bad, I just got some bad habits (Bad, bad, bad, bad, bad)
Bad, yeah
I'm not bad, I just got some bad habits (Bad, bad, bad, bad, bad)
Bad, yeah
I'm not bad, I just got some bad habits (Bad, bad, bad, bad, bad)
Bad, yeah
I'm not bad, I just got some bad habits (Bad, bad, bad, bad, bad)
Bad, yeah-yeah-yeah, oh-woah-woah

Вредные привычки

Слушай,
Наконец-то, да, кто бы мог подумать? Ага.
Пробовал, устал, да, прошел через всё это, ага.
Жизнь без тебя - как день и ночь, да.
Теперь ностальгия накатывает, как приливная волна.
Пытаюсь ждать и прочувствовать это.
Подсел на твою любовь, теперь я зависим.
Единственное, по чему я скучал в Калифорнии - это ты и In-N-Out.
Я не чувствую себя победителем сейчас.
Вещи, которые я не могу сказать, я просто записываю.
Сохраняй веру, которая будет относиться к тебе так, как ты и должна.

Думаю о том, как хорошо ты относилась ко мне, это было трагично.
Позволил тебе исчезнуть из моей жизни, как по волшебству.
Ты дала мне ключи, я взял твое сердце и разбил его.
Так грустно, что ты так уверена.

Но я не плохой, у меня просто есть вредные привычки.
Плохие, да.
Я не плохой, у меня просто есть вредные привычки.
Плохие, да.
Я не плохой, у меня просто есть вредные привычки.
Плохие, да.
Я не плохой, у меня просто есть вредные привычки.
Плохие, да-да-да, о-о-о.

Один раз, два раза, ты пыталась всё исправить.
Твоё и моё время не складываются.
В этот раз этого недостаточно, в этот раз я проведу черту.
О, ты думаешь, я перезвоню? Не обманывайся моей любовью.
Если он выглядит, как проблема, обычно он и есть проблема.
Ты была всем, чего я хотел, теперь ты выглядишь, как вариант.
Effacé, oublié, mon Amour, désolé.
Я всё это уже проходил, все твои привычки вредны для меня.

Думаю о том, как хорошо ты относилась ко мне, это было трагично.
Позволил тебе исчезнуть из моей жизни, как по волшебству.
Ты дала мне ключи, я взял твое сердце и разбил его.
Так грустно, что ты так уверена.

Но я не плохой, у меня просто есть вредные привычки (Плохие, плохие, плохие, плохие, плохие).
Плохие, да.
Я не плохой, у меня просто есть вредные привычки (Плохие, плохие, плохие, плохие, плохие).
Плохие, да.
Я не плохой, у меня просто есть вредные привычки (Плохие, плохие, плохие, плохие, плохие).
Плохие, да.
Я не плохой, у меня просто есть вредные привычки (Плохие, плохие, плохие, плохие, плохие).
Плохие, да-да-да, о-о-о.