Lyrics and translation Ace Hood feat. Akon - Can't Stop

Can't Stop

Oh yeah, oh yeah
Ace hood, Konvict Music
I know they want us to stop
But we immune to lose it
Hey
Hey

I can't stop getting this money now
Cause I'm out here living this hustlas life
I be working all day but no nine to five
And you know we don't play when it's time to grind, that's how it goes
You wanna get that dough
I'm making it but I'm still hungry
But whatever it takes I gotta go get this money

When I first jumped in the game I was seven years old
Drop a model get the money, give a fuck about a hoe
Serving porcelain to people left a brick up in my coat
Always told to eat fast
Never snitching was the code
I would never postpone cause the money get gone
Never waiting by the phone gotta get it on your own

Real niggas get paid every second of the day
Hit the mall blow a quote that I can't fit in this phrase
Just know it's two commas in that Def Jam chain
Lil money wanna scam
Bitch I'm outta your range
Make way
Feed me
Gotta get this money
Smoking nothing but the best yeah the boy so flooded, and I still want money

I can't stop getting this money now
Cause I'm out here living this hustlas life
I be working all day but no nine to five
And you know we don't play when it's time to grind that's how it goes
You wanna get that dough
I'm making it but I'm still hungry
But whatever it takes I gotta go get this money

See niggas shut down
My money keeps coming
You niggas take breaks
My team keeps running
They bring me back bags
Louis vitton something

Don't really know the price
Just know it costs money
And when it comes to money
They know it ain't nothing
Throw a 100 on jewels
Make it back up on a monday
Why niggas tryna floss
They ballin outta budget
Everyday on the grind

Bitch my mind is on my money
Tell 'em roll up the trees
And deliver me the scummy
Forget a nine to five
Overrated me to quit
Now a day since a jit
I get it opposite legit
Me and my nigga 'Kon so addicted to the chips
He gone let you know the script

I can't stop getting this money now
Cause I'm out here living this hustlas life
I be working all day but no nine to five
And you know we don't play when it's time to grind, that's how it goes
You wanna get that dough
I'm making it but I'm still hungry
But whatever it takes I gotta go get this money

And whatever it takes
Ace Hood bout money
How much for the chain?
I spend bout a 100
See you can dim the lights
But my wrist still sunny
They know I'm on the block
And my fitted in the glock

Dickies cut with a frame
And a half up in my sock
Gotta get it anyway
And keep it level from the cops
Bitch I never play the grind
First rule off top
I been in it for the dough
You niggas need props
I'm just in it for the guap

100 million in the pot
Only know to go get it
So the printer don't stop
Grab 50 hit a lot
And go and dump it on the drop
I'm starvin like marvin
It ain't no give and bargin, like Target

I can't stop getting this money now
Cause I'm out here living this hustlas life
I be workin all day but no nine to five
And you know we don't play when it's time to grind, that's how it goes
You wanna get that dough
I'm making it but I'm still hungry
But whatever it takes I gotta go get this money

Не могу остановиться

О да, о да
Ace Hood, Konvict Music
Я знаю, они хотят, чтобы мы остановились
Но мы не знаем, что такое проигрыш
Эй
Эй

Я не могу остановиться зарабатывать эти деньги, детка
Ведь я живу жизнью настоящего hustler'a
Я работаю весь день, но это не с девяти до пяти
И ты знаешь, мы не играем, когда приходит время пахать, вот так это происходит
Ты хочешь получить это бабло
Я зарабатываю, но я все еще голоден
Но чего бы это ни стоило, я должен идти и получать эти деньги

Когда я впервые ворвался в игру, мне было семь лет
Бросал модель, получал деньги, плевал на шлюх
Толкал дурь людям, держал кирпич под курткой
Всегда говорил, ешь быстро
Никогда не стучать — вот кодекс
Я никогда не откладывал, потому что деньги уходят
Никогда не жди у телефона, должен получить все сам

Настоящие ниггеры получают бабки каждую секунду дня
Иду в торговый центр, трачу сумму, которую не могу вместить в эту фразу
Просто знай, что в этой цепи Def Jam две запятые
Мелкие хотят обмануть
Сучка, я вне твоей лиги
Освободи дорогу
Накорми меня
Должен получить эти деньги
Курю только лучшее, да, парень, я купаюсь в роскоши, и мне все еще нужны деньги

Я не могу остановиться зарабатывать эти деньги сейчас, детка
Ведь я живу жизнью настоящего hustler'a
Я работаю весь день, но это не с девяти до пяти
И ты знаешь, мы не играем, когда приходит время пахать, вот так это происходит
Ты хочешь получить это бабло
Я зарабатываю, но я все еще голоден
Но чего бы это ни стоило, я должен идти и получать эти деньги

Вижу, как ниггеры закрываются
Мои деньги продолжают поступать
Вы, ниггеры, делаете перерывы
Моя команда продолжает работать
Они приносят мне сумки
Что-то от Louis Vuitton

Не знаю точно цену
Просто знаю, что это стоит денег
И когда дело доходит до денег
Они знают, что это ничто
Трачу стольник на украшения
Возвращаю его в понедельник
Зачем ниггеры пытаются выпендриваться
Они играют не по средствам
Каждый день на гринде

Сучка, мои мысли о деньгах
Скажи им, чтобы скрутили косяки
И доставили мне травку
Забудь про работу с девяти до пяти
Переоценили меня, чтобы я ушел
Теперь каждый день с самого детства
Я получаю это наоборот легально
Я и мой ниггер 'Kon зависимы от денег
Он расскажет тебе сценарий

Я не могу остановиться зарабатывать эти деньги сейчас, детка
Ведь я живу жизнью настоящего hustler'a
Я работаю весь день, но это не с девяти до пяти
И ты знаешь, мы не играем, когда приходит время пахать, вот так это происходит
Ты хочешь получить это бабло
Я зарабатываю, но я все еще голоден
Но чего бы это ни стоило, я должен идти и получать эти деньги

И чего бы это ни стоило
Ace Hood о деньгах
Сколько стоит цепь?
Я потратил около сотни
Видишь, ты можешь выключить свет
Но мое запястье все еще сияет
Они знают, что я на районе
И моя кепка в глок

Dickies с пачкой
И половиной в носке
Должен получить это любым способом
И держать это подальше от копов
Сучка, я никогда не бросаю гриндить
Первое правило сверху
Я в деле ради бабла
Вам, ниггеры, нужна поддержка
Я здесь только ради денег

100 миллионов в банке
Знаю только, как идти и получать
Чтобы принтер не останавливался
Берy 50, попадаю много
И иду и сбрасываю все на место
Я голоден, как Марвин
Здесь нет никаких скидок, как в Target

Я не могу остановиться зарабатывать эти деньги сейчас, детка
Ведь я живу жизнью настоящего hustler'a
Я работаю весь день, но это не с девяти до пяти
И ты знаешь, мы не играем, когда приходит время пахать, вот так это происходит
Ты хочешь получить это бабло
Я зарабатываю, но я все еще голоден
Но чего бы это ни стоило, я должен идти и получать эти деньги