Lyrics and German translation Ace Hood - Beyond It

Beyond It

Andrew Silva

Uh, wise man once said, "Never be a label"
If you let 'em tell your story, they'll incarcerate you
They choose to see you through that lens, but that's a narrow vision
I really chose to be myself and trust my intuition (right)

I really do write down my goals and bring 'em to fruition (yes)
I wish I would sell my soul just for some recognition (nah)
If you don't lean into that pain, it'll get repetitious (right)
See everybody claim they real, but what's your definition?

And I get chills from all 'em stories just trough reminiscin'
Ain't seen my father so big brother was my livin' witness
My mama only did her best to give us proper livin'
It's for them times I felt alone and kept my composition

My opposition's nonexistent, ain't no competition
This for my tribe, this for my guys who watch us from them skies
They lookin' down, I know they proud on how I shift the odds
I finally got what I was worth, I'm givin' grace to God (oh my God)

So grateful, so grateful

I been runnin' on E (I been runnin' on E)
I been fueled by pain (fueled by pain)
Not too many I can trust these days (these days)
I been scarred from the game (scarred from the game)
Use it all for motivation and for mindset (and for mindset)

It's way bigger than myself, I'ma be honest (I'ma be honest)
I'm livin' life like a king I'ma be honest
Them negative vibes, I am beyond it (I am beyond it)
I am beyond it, I am beyond it
I am beyond it, I am beyond it

Uh, wise man once said nothin', 'cause even science has a certain language
I feel like Basquiat can picture paint it
My observation from this view is nonetheless amazin', givin' all the praises
I'm the one in my family tree just breakin' all the chains, this shit get tough

Keep on fallin' down, keep on gettin' up, wish me luck
This shit too divine, seek and you shall find
In the battle with my inner self
Focused on droppin' me a classic on my road to wealth

I'm makin' steps, I took that chance when they would never dare
I save these tears for this freedom when I inked the deal
I'm gettin' chills that mean my family gon' be straight for real, it's so surreal

This for my angels on 'em cotton fields
Before this heal, you plant the seeds so we can make it real
I see beyond this three-dimensional, my vision clear
I'm goin' higher 'cause my legacy, I hold it dear, and while I'm still here

I been runnin' on E (I been runnin' on E)
I been fueled by the pain (fueled by the pain)
Not too many I can trust these days (these days)
I been scarred from the game (scarred from the game)

Use it all for motivation and for mindset (and for mindset)
It's way bigger than myself, I'ma be honest (I'ma be honest)
I'm livin' life like a king I'ma be honest
Them negative vibes, I am beyond it (I am beyond it)
I am beyond it, I am beyond it
I am beyond it, I am beyond it

Djay Cas w-workin' on a plaque

Darüber hinaus

Andrew Silva

Uh, ein weiser Mann sagte einst: "Sei niemals ein Etikett"
Wenn du sie deine Geschichte erzählen lässt, werden sie dich einsperren
Sie sehen dich durch diese Linse, aber das ist eine enge Sicht
Ich habe mich wirklich entschieden, ich selbst zu sein und meiner Intuition zu vertrauen (richtig)

Ich schreibe meine Ziele wirklich auf und bringe sie zur Verwirklichung (ja)
Ich würde meine Seele niemals für etwas Anerkennung verkaufen (nein)
Wenn du dich nicht in diesen Schmerz hineinlehnst, wird er sich wiederholen (richtig)
Sieh mal, jeder behauptet, er sei echt, aber was ist deine Definition?

Und ich bekomme Gänsehaut von all den Geschichten, wenn ich mich erinnere
Habe meinen Vater nicht gesehen, also war mein großer Bruder mein lebender Zeuge
Meine Mama hat nur ihr Bestes getan, um uns ein anständiges Leben zu ermöglichen
Es ist für die Zeiten, in denen ich mich allein fühlte und meine Fassung bewahrte

Meine Opposition ist nicht existent, es gibt keine Konkurrenz
Das ist für meinen Stamm, für meine Jungs, die uns von dort oben beobachten
Sie schauen herab, ich weiß, sie sind stolz darauf, wie ich die Chancen verändert habe
Ich habe endlich bekommen, was ich wert war, ich gebe Gott die Ehre (oh mein Gott)

So dankbar, so dankbar

Ich bin auf Reserve gelaufen (Ich bin auf Reserve gelaufen)
Ich wurde vom Schmerz angetrieben (vom Schmerz angetrieben)
Nicht viele, denen ich heutzutage vertrauen kann (heutzutage)
Ich bin vom Spiel gezeichnet (vom Spiel gezeichnet)
Nutze alles für Motivation und für meine Denkweise (und für meine Denkweise)

Es ist viel größer als ich selbst, ich bin ehrlich, meine Süße (ich bin ehrlich)
Ich lebe das Leben wie ein König, ich bin ehrlich, meine Liebe
Diese negativen Schwingungen, ich bin darüber hinaus (ich bin darüber hinaus)
Ich bin darüber hinaus, ich bin darüber hinaus
Ich bin darüber hinaus, ich bin darüber hinaus

Uh, ein weiser Mann sagte einst nichts, denn selbst die Wissenschaft hat eine gewisse Sprache
Ich fühle mich, als könnte Basquiat es malen
Meine Beobachtung aus dieser Sicht ist dennoch erstaunlich, ich gebe alles Lob
Ich bin derjenige in meinem Stammbaum, der alle Ketten sprengt, das wird hart, meine Schöne

Falle immer wieder hin, stehe immer wieder auf, wünsch mir Glück
Das ist zu göttlich, suche und du wirst finden
Im Kampf mit meinem inneren Selbst
Konzentriert darauf, auf meinem Weg zum Reichtum einen Klassiker zu veröffentlichen

Ich mache Schritte, ich habe diese Chance ergriffen, als sie es niemals gewagt hätten
Ich spare diese Tränen für diese Freiheit auf, als ich den Vertrag unterschrieben habe
Ich bekomme eine Gänsehaut, das bedeutet, dass meine Familie wirklich versorgt sein wird, es ist so surreal

Das ist für meine Engel auf den Baumwollfeldern
Bevor das heilt, pflanzt du die Samen, damit wir es verwirklichen können
Ich sehe über dieses Dreidimensionale hinaus, meine Vision ist klar
Ich gehe höher, denn mein Vermächtnis, halte ich in Ehren, und solange ich noch hier bin

Ich bin auf Reserve gelaufen (Ich bin auf Reserve gelaufen)
Ich wurde vom Schmerz angetrieben (vom Schmerz angetrieben)
Nicht viele, denen ich heutzutage vertrauen kann (heutzutage)
Ich bin vom Spiel gezeichnet (vom Spiel gezeichnet)

Nutze alles für Motivation und für meine Denkweise (und für meine Denkweise)
Es ist viel größer als ich selbst, ich bin ehrlich, meine Süße (ich bin ehrlich)
Ich lebe das Leben wie ein König, ich bin ehrlich, meine Liebe
Diese negativen Schwingungen, ich bin darüber hinaus (ich bin darüber hinaus)
Ich bin darüber hinaus, ich bin darüber hinaus
Ich bin darüber hinaus, ich bin darüber hinaus

Djay Cas arbeitet an einer Plakette